<!DOCTYPE html>
<html lang="fa" dir="rtl">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' >
<title>دیکشنری آنلاین و رایگان فارسی به انگلیسی EnglishVocabulary.ir</title>
<meta name="description" content="دیکشنری - دیکشنری و مترجم آنلاین انگلیش وکب - دیکشنری و مترجم انگلیسی و فارسی با تلفظ - ترجمه آنلاین رایگان فارسی به انگلیسی EnglishVocabulary.ir" >
<meta name="keywords" content="دیکشنری آنلاین و رایگان فارسی به انگلیسی,دیکشنری اصطلاحات فارسی به انگلیسی ترجمه,دیکشنری فارسی به انگلیسی,ترجمه فارسی به انگلیسی,دیکشنری فارسی به انگلیسی,ترجمه کلمات فارسی به انگلیسی,ترجمه از فارسی به انگلیسی,دیکشنری اصطلاحات فارسی به انگلیسی,ترجمه فارسی به انگلیسی رایگان,دیکشنری آنلاین فارسی به انگلیسی با تلفظ,english vocabulary.ir,englishvocabulary.ir,فرهنگ لغت فارسی به انگلیسی">
<link rel="canonical" href="https://www.englishvocabulary.ir" >
<meta property="og:locale" content="fa_IR" >
<meta property="og:type" content="article" >
<meta property="og:title" content="دیکشنری آنلاین و رایگان فارسی به انگلیسی EnglishVocabulary.ir" >
<meta property="og:description" content="دیکشنری - دیکشنری و مترجم آنلاین انگلیش وکب - دیکشنری و مترجم انگلیسی و فارسی با تلفظ - ترجمه آنلاین رایگان فارسی به انگلیسی EnglishVocabulary.ir" >
<meta property="og:url" content="https://www.englishvocabulary.ir" >
<meta property="og:site_name" content="EnglishVocabulary.ir" >
<meta property="og:image" content="https://www.englishvocabulary.ir/assets/englishvocabulary.jpg" >
<meta property="og:image:width" content="600" >
<meta property="og:image:height" content="600" >
<meta property="article:published_time" content="2019-01-06T10:28:47+00:00" >
<meta property="article:modified_time" content="2025-06-24T11:10:11+00:00" >
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" >
<meta name="twitter:title" content="دیکشنری آنلاین و رایگان فارسی به انگلیسی EnglishVocabulary.ir" >
<meta name="twitter:description" content="دیکشنری - دیکشنری و مترجم آنلاین انگلیش وکب - دیکشنری و مترجم انگلیسی و فارسی با تلفظ - ترجمه آنلاین رایگان فارسی به انگلیسی EnglishVocabulary.ir" >
<meta name="twitter:label1" content="نوشته شده توسط">
<meta name="twitter:data1" content="englishvocabulary.ir">
<link rel="shortcut icon" href="img/favicon.ico" title="Favicon" >
<link rel="preload" href="assets/post.js" as="script">
<script src="assets/post.js"></script>
<link href="assets/post.css" rel="stylesheet" >
<meta name="google-site-verification" content="SrRxkv1xupO_jedWsO0PPFfH9L2-aK7VNy28tkpzfY4" />
<script src="/podcast-player-loader.js"></script>
<script>
!function(e,t,n){e.yektanetAnalyticsObject=n,e[n]=e[n]||function(){e[n].q.push(arguments)},e[n].q=e[n].q||[];var a=t.getElementsByTagName("head")[0],r=new Date,c="https://cdn.yektanet.com/superscript/BUq8epzz/native-englishvocabulary.ir-4143/yn_pub.js?v="+r.getFullYear().toString()+"0"+r.getMonth()+"0"+r.getDate()+"0"+r.getHours(),s=t.createElement("link");s.rel="preload",s.as="script",s.href=c,a.appendChild(s);var l=t.createElement("script");l.async=!0,l.src=c,a.appendChild(l)}(window,document,"yektanet");
</script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "https://www.englishvocabulary.ir/",
"name": "EnglishVocabulary.ir/"
}
}
]
}
</script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.englishvocabulary.ir"
},
"headline": "دیکشنری آنلاین و رایگان فارسی به انگلیسی EnglishVocabulary.ir",
"description": "دیکشنری - دیکشنری و مترجم آنلاین انگلیش وکب - دیکشنری و مترجم انگلیسی و فارسی با تلفظ - ترجمه آنلاین رایگان فارسی به انگلیسی EnglishVocabulary.ir",
"url": "https://www.englishvocabulary.ir",
"image": "https://www.englishvocabulary.ir/assets/englishvocabulary.jpg",
"author": {
"@type": "Organization",
"name": "EnglishVocabulary.ir",
"url": "https://www.englishvocabulary.ir"
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "EnglishVocabulary.ir",
"url": "https://www.englishvocabulary.ir",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"width": "190", "height": "36",
"url": "https://www.englishvocabulary.ir/img/logo-englishvocabulary.png"
}
},
"datePublished": "2019-01-06T10:28:47+00:00",
"dateModified": "2025-06-24T11:10:11+00:00"
}
</script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "FAQPage",
"mainEntity": [{
"@type": "Question",
"name": "دیکشنری آنلاین فارسی به انگلیسی چیست و چرا باید از آن استفاده کنیم؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "دیکشنری آنلاین فارسی به انگلیسی ابزاری رایگان و کاربردی است که به شما امکان می‌دهد معانی کلمات و عبارات فارسی مانند «سیب»، «عشق»، «گربه»، یا «دریا» را به انگلیسی پیدا کنید. در **EnglishVocabulary.ir**، این دیکشنری نه‌تنها ترجمه دقیق کلمات را ارائه می‌دهد، بلکه تلفظ صحیح هر کلمه (مانند «Apple» برای سیب یا «Cat» برای گربه) را نیز در اختیارتان قرار می‌دهد. این ابزار برای زبان‌آموزان، مترجمان، و افرادی که به دنبال تقویت مهارت‌های انگلیسی خود هستند، ایده‌آل است. با استفاده از دیکشنری آنلاین، می‌توانید به‌سرعت واژگان پرکاربرد را یاد بگیرید و از آن‌ها در مکالمات روزمره یا نگارش حرفه‌ای استفاده کنید. این سرویس رایگان، دسترسی آسان و سریع به معانی و تلفظ‌ها را فراهم می‌کند و به شما کمک می‌کند تا بدون نیاز به منابع پیچیده، زبان انگلیسی را بهتر بیاموزید."
}
},{
"@type": "Question",
"name": "چگونه می‌توانم ترجمه کلمات فارسی مانند «مادر» یا «پدر» را به انگلیسی پیدا کنم؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "یافتن ترجمه کلمات فارسی مانند «مادر» (Mother)، «پدر» (Father)، یا «خاله» (Aunt) در **EnglishVocabulary.ir** بسیار ساده است. کافی است به بخش دیکشنری آنلاین سایت مراجعه کنید و کلمه موردنظر خود را جستجو کنید. این بخش شامل ترجمه‌های دقیق و پرکاربرد کلماتی مانند «قلب» (Heart)، «درخت» (Tree)، یا «ساعت» (Clock) است که همراه با تلفظ صوتی ارائه می‌شوند. تلفظ صحیح به شما کمک می‌کند تا کلمات را به‌درستی در مکالمات به کار ببرید. برای مثال، اگر به دنبال معنی «ایران به انگلیسی» هستید، پاسخ «Iran» همراه با تلفظ آن در اختیارتان قرار می‌گیرد. این دیکشنری رایگان برای زبان‌آموزان مبتدی و پیشرفته طراحی شده و به شما کمک می‌کند تا دایره واژگان خود را به‌سرعت گسترش دهید."
}
},{
"@type": "Question",
"name": "چرا یادگیری تلفظ کلمات انگلیسی در دیکشنری آنلاین مهم است؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "تلفظ صحیح کلمات انگلیسی یکی از مهم‌ترین جنبه‌های یادگیری زبان است، زیرا برخلاف فارسی، کلمات انگلیسی اغلب به شکلی متفاوت از املای خود تلفظ می‌شوند. در **EnglishVocabulary.ir**، هر کلمه مانند «عشق» (Love)، «پروانه» (Butterfly)، یا «گاو» (Cow) همراه با تلفظ صوتی ارائه می‌شود تا زبان‌آموزان بتوانند pronunciation دقیق را یاد بگیرند. این ویژگی به‌ویژه برای مبتدیان که با Similar Words (کلماتی با تلفظ یکسان و املای متفاوت) مواجه می‌شوند، بسیار مفید است. برای مثال، تلفظ کلمه «خدا» (God) یا «دایی» (Uncle) به شما کمک می‌کند تا در مکالمات واقعی، کلمات را درست ادا کنید و از اشتباهات رایج جلوگیری کنید. دیکشنری آنلاین ما با ارائه تلفظ‌های استاندارد، یادگیری زبان انگلیسی را آسان‌تر و مؤثرتر می‌کند."
}
},{
"@type": "Question",
"name": "چگونه جملات پرکاربرد انگلیسی به یادگیری زبان کمک می‌کنند؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "جملات پرکاربرد انگلیسی، مانند جملاتی با کلمات *do*، *can*، *will*، یا *enjoy*، به شما کمک می‌کنند تا ساختارهای گرامری و کاربرد واژگان را در زمینه‌های واقعی یاد بگیرید. در **EnglishVocabulary.ir**، ما مجموعه‌ای گسترده از جملات نمونه مانند «I can speak English» یا «Do you enjoy reading?» را ارائه داده‌ایم که همگی همراه با تلفظ صوتی هستند. این جملات به شما نشان می‌دهند که چگونه کلماتی مانند *fast*، *calm*، یا *work* در مکالمات روزمره یا متون حرفه‌ای استفاده می‌شوند. برای زبان‌آموزان، این جملات راهی عالی برای تمرین زمان‌های مختلف انگلیسی (مانند حال ساده یا گذشته کامل) هستند که معادل دقیقی در فارسی ندارند. با مطالعه این بخش، می‌توانید مهارت‌های گفتاری و نوشتاری خود را بهبود ببخشید و با اعتمادبه‌نفس بیشتری صحبت کنید."
}
},{
"@type": "Question",
"name": "آیا دیکشنری آنلاین EnglishVocabulary.ir برای آزمون‌های زبان مناسب است؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "بله، دیکشنری آنلاین **EnglishVocabulary.ir** منبعی عالی برای آمادگی آزمون‌های زبان مانند IELTS، TOEFL، یا آزمون‌های داخلی است. این دیکشنری شامل ترجمه کلمات پرکاربرد مانند «زیبا» (Beautiful)، «خانم» (Lady)، یا «دریا» (Sea) و جملات نمونه با کلماتی مانند *could*، *since*، یا *problem* است که در بخش‌های ریدینگ، رایتینگ، و اسپیکینگ آزمون‌ها بسیار کاربرد دارند. هر کلمه و جمله همراه با تلفظ صوتی ارائه می‌شود تا مهارت شنیداری و گفتاری شما نیز تقویت شود. برای مثال، یادگیری جملاتی مانند «I have been studying since morning» یا واژگانی مانند «Heart» (قلب) به شما کمک می‌کند تا در نگارش و مکالمه نمره بهتری کسب کنید. این ابزار رایگان، یادگیری را سریع و مؤثر می‌کند."
}
},{
"@type": "Question",
"name": "چگونه اعداد به حروف انگلیسی را در دیکشنری آنلاین یاد بگیریم؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "یادگیری اعداد به حروف انگلیسی، مانند «600» (Six hundred)، «1000» (One thousand)، یا «2024» (Two thousand twenty-four)، برای نگارش رسمی، مکالمات تجاری، و حتی آموزش زبان ضروری است. در **EnglishVocabulary.ir**، بخش ویژه‌ای برای اعداد به حروف انگلیسی طراحی شده که شامل اعدادی مانند «12» (Twelve)، «500» (Five hundred)، یا «2789» (Two thousand seven hundred eighty-nine) است. هر عدد همراه با تلفظ صوتی ارائه می‌شود تا زبان‌آموزان بتوانند نگارش و تلفظ صحیح را به‌درستی یاد بگیرند. این بخش برای مترجمان، معلمان، و افرادی که در حوزه‌های آکادمیک یا تجاری فعالیت می‌کنند، بسیار کاربردی است. با استفاده از این دیکشنری آنلاین، می‌توانید به‌راحتی اعداد را در متون انگلیسی به کار ببرید و حرفه‌ای‌تر بنویسید."
}
},{
"@type": "Question",
"name": "چه کلماتی در دیکشنری آنلاین EnglishVocabulary.ir موجود هستند؟",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "دیکشنری آنلاین **EnglishVocabulary.ir** مجموعه‌ای گسترده از کلمات پرکاربرد فارسی به انگلیسی مانند «توت‌فرنگی» (Strawberry)، «صندلی» (Chair)، «حمام» (Bathroom)، «خوب» (Good)، و «رفیق» (Friend) را ارائه می‌دهد. این کلمات به‌گونه‌ای انتخاب شده‌اند که نیازهای روزمره زبان‌آموزان، مترجمان، و افرادی که در موقعیت‌های واقعی از زبان انگلیسی استفاده می‌کنند، را برآورده کنند. هر کلمه همراه با تلفظ صوتی و توضیحات مختصر ارائه می‌شود تا یادگیری آسان‌تر شود. برای مثال، اگر به دنبال معنی «پروانه به انگلیسی» هستید، پاسخ «Butterfly» همراه با تلفظ آن در اختیارتان قرار می‌گیرد. این دیکشنری رایگان به شما کمک می‌کند تا دایره واژگان خود را گسترش دهید و در مکالمات و نگارش حرفه‌ای‌تر عمل کنید."
}
}]
}
</script>
<script type="application/ld+json">{
"@context": "https://schema.org/",
"@type": "CreativeWorkSeries",
"name": "دیکشنری آنلاین و رایگان فارسی به انگلیسی EnglishVocabulary.ir",
"aggregateRating": {
"@type": "AggregateRating",
"worstRating": "1",
"bestRating": "5",
"ratingValue": "5",
"ratingCount": "7698"
}
}
</script>
</head>
<body class="bg-gray-50 text-gray-800">
<!-- Header -->
<header class="sticky top-0 z-50 bg-white shadow-md">
<div class="container mx-auto px-4">
<!-- Desktop Navigation -->
<div class="hidden md:flex items-center justify-between py-3">
<div class="flex items-center">
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/" class="flex items-center">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-8 w-8 text-blue-600" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M12 6.253v13m0-13C10.832 5.477 9.246 5 7.5 5S4.168 5.477 3 6.253v13C4.168 18.477 5.754 18 7.5 18s3.332.477 4.5 1.253m0-13C13.168 5.477 14.754 5 16.5 5c1.747 0 3.332.477 4.5 1.253v13C19.832 18.477 18.247 18 16.5 18c-1.746 0-3.332.477-4.5 1.253" />
</svg>
<span class="mr-2 text-xl font-bold text-blue-600">EnglishVocabulary.ir</span>
</a>
</div>
<nav>
<ul class="flex space-x-1 space-x-reverse">
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/" class="px-3 py-2 rounded-md hover:bg-blue-50 text-blue-600 transition-colors">دیکشنری آنلاین</a></li>
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/" class="px-3 py-2 rounded-md hover:bg-blue-50 transition-colors">ترجمه فارسی به انگلیسی</a></li>
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/sentence/" class="px-3 py-2 rounded-md hover:bg-blue-50 transition-colors">مثال و جملات انگلیسی</a></li>
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/number/" class="px-3 py-2 rounded-md hover:bg-blue-50 transition-colors">عدد به حروف انگلیسی</a></li>
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/podcast/" class="px-3 py-2 rounded-md hover:bg-blue-50 transition-colors">پادکست آموزش انگلیسی</a></li>
</ul>
</nav>
</div>
<!-- Mobile Navigation -->
<div class="md:hidden flex items-center justify-between py-3">
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/" class="flex items-center">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-7 w-7 text-blue-600" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M12 6.253v13m0-13C10.832 5.477 9.246 5 7.5 5S4.168 5.477 3 6.253v13C4.168 18.477 5.754 18 7.5 18s3.332.477 4.5 1.253m0-13C13.168 5.477 14.754 5 16.5 5c1.747 0 3.332.477 4.5 1.253v13C19.832 18.477 18.247 18 16.5 18c-1.746 0-3.332.477-4.5 1.253" />
</svg>
<span class="mr-1 text-lg font-bold text-blue-600">EnglishVocabulary.ir</span>
</a>
<button id="mobile-menu-button" class="text-gray-600 focus:outline-none" aria-label="منوی موبایل">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-6 w-6" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 6h16M4 12h16M4 18h16" />
</svg>
</button>
</div>
<!-- Mobile Menu -->
<div id="mobile-menu" class="hidden md:hidden pb-3">
<nav>
<ul class="space-y-2">
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/" class="block px-3 py-2 rounded-md bg-blue-50 text-blue-600">دیکشنری آنلاین</a></li>
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/" class="block px-3 py-2 rounded-md hover:bg-blue-50">ترجمه فارسی به انگلیسی</a></li>
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/sentence/" class="block px-3 py-2 rounded-md hover:bg-blue-50">مثال و جملات انگلیسی</a></li>
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/number/" class="block px-3 py-2 rounded-md hover:bg-blue-50">عدد به حروف انگلیسی</a></li>
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/podcast/" class="block px-3 py-2 rounded-md hover:bg-blue-50">پادکست آموزش انگلیسی</a></li>
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/advertisement.html" class="block px-3 py-2 rounded-md hover:bg-blue-50">تبلیغات</a></li>
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/contact.html" class="block px-3 py-2 rounded-md hover:bg-blue-50">تماس با ما</a></li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<!-- Search Section -->
<section class="bg-gradient-to-l from-blue-500 to-blue-600 py-8 md:py-12">
<div class="container mx-auto px-4">
<div class="max-w-3xl mx-auto text-center">
<h1 class="text-2xl md:text-3xl font-bold text-white mb-6 fade-in-up">دیکشنری آنلاین و رایگان فارسی به انگلیسی EnglishVocabulary.ir</h1>
<div class="relative fade-in-up" style="animation-delay: 0.2s;">
<input type="text" id="search-input" placeholder="لغت مورد نظر را وارد کنید..." class="w-full py-4 px-5 pr-14 rounded-lg shadow-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-blue-300">
<button id="search-button" class="absolute left-3 top-1/2 transform -translate-y-1/2 text-blue-600 hover:text-blue-800 p-3" aria-label="جستجو">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-5 w-5" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 21l-6-6m2-5a7 7 0 11-14 0 7 7 0 0114 0z" />
</svg>
</button>
</div>
<div class="mt-4 text-white text-sm popular-searches" style="content-visibility: auto; contain-intrinsic-size: 0 50px;">
جستجوهای محبوب:
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85/" class="inline-block bg-white bg-opacity-20 px-2 py-1 rounded-full text-white mr-1 mb-2 hover:bg-opacity-30 transition-colors">سلام</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D9%85%D9%86/" class="inline-block bg-white bg-opacity-20 px-2 py-1 rounded-full text-white mr-1 mb-2 hover:bg-opacity-30 transition-colors">من</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1/" class="inline-block bg-white bg-opacity-20 px-2 py-1 rounded-full text-white mr-1 mb-2 hover:bg-opacity-30 transition-colors">دختر</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1/" class="inline-block bg-white bg-opacity-20 px-2 py-1 rounded-full text-white mr-1 mb-2 hover:bg-opacity-30 transition-colors">مادر</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%B9%D8%B4%D9%82/" class="inline-block bg-white bg-opacity-20 px-2 py-1 rounded-full text-white mr-1 mb-2 hover:bg-opacity-30 transition-colors">عشق</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86/" class="inline-block bg-white bg-opacity-20 px-2 py-1 rounded-full text-white mr-1 mb-2 hover:bg-opacity-30 transition-colors">زبان</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9%87/" class="inline-block bg-white bg-opacity-20 px-2 py-1 rounded-full text-white mr-1 mb-2 hover:bg-opacity-30 transition-colors">خاله</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%B3%DA%AF/" class="inline-block bg-white bg-opacity-20 px-2 py-1 rounded-full text-white mr-1 mb-2 hover:bg-opacity-30 transition-colors">سگ</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82/" class="inline-block bg-white bg-opacity-20 px-2 py-1 rounded-full text-white mr-1 mb-2 hover:bg-opacity-30 transition-colors">رفیق</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D9%82%D9%84%D8%A8/" class="inline-block bg-white bg-opacity-20 px-2 py-1 rounded-full text-white mr-1 mb-2 hover:bg-opacity-30 transition-colors">قلب</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7/" class="inline-block bg-white bg-opacity-20 px-2 py-1 rounded-full text-white mr-1 mb-2 hover:bg-opacity-30 transition-colors">زیبا</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%85/" class="inline-block bg-white bg-opacity-20 px-2 py-1 rounded-full text-white mr-1 mb-2 hover:bg-opacity-30 transition-colors">خانم</a>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- Main Content -->
<main class="container mx-auto px-4 py-8">
<div class="yn-bnr" id="ynpos-6636"></div>
<br>
<div id="pos-article-display-4867"></div>
<!-- Word Definition Section -->
<div class="bg-white rounded-lg shadow-md p-6 mb-8 slide-in-right">
<div class="flex flex-wrap items-start justify-between mb-6">
<div class="w-full md:w-8/12">
<div class="content-text text-gray-700 leading-relaxed mb-4">
<p class="justify-persian mb-3">آیا به دنبال راهی ساده و مؤثر برای تقویت دایره واژگان و جملات انگلیسی خود هستید؟ سایت EnglishVocabulary.ir منبعی جامع برای یادگیری ترجمه کلمات پرکاربرد فارسی به انگلیسی مانند «سیب به انگلیسی»، «عشق به انگلیسی»، «گربه به انگلیسی» و همچنین جملات کاربردی با کلماتی مثل do، can، will و enjoy است. این سایت نه‌تنها به شما کمک می‌کند تا واژگان ضروری و اعداد به حروف انگلیسی (مانند 600 به حروف انگلیسی یا 1000 به حروف انگلیسی) را به راحتی بیاموزید، بلکه با راهنمای دقیق ترجمه متون فارسی به انگلیسی، شما را در مسیر تسلط بر زبان انگلیسی یاری می‌کند. با EnglishVocabulary.ir، یادگیری زبان انگلیسی سریع، جذاب و متناسب با نیازهای شماست!</p>
</div>
</div>
<div class="w-full md:w-3/12 mt-4 md:mt-0">
<div class="rounded-lg overflow-hidden shadow-sm">
<img src="https://www.englishvocabulary.ir/assets/englishvocabulary.jpg"
alt="دیکشنری آنلاین و رایگان فارسی به انگلیسی EnglishVocabulary.ir" class="w-full h-auto">
<div class="p-3 bg-gray-50">
<p class="text-sm text-gray-600">دیکشنری آنلاین و رایگان فارسی به انگلیسی EnglishVocabulary.ir</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Similar Words Table -->
<div class="mt-8 slide-in-left">
<h2 class="text-xl font-semibold mb-4 text-gray-800 border-r-4 border-blue-500 pr-3">ترجمه لغات فارسی به انگلیسی با تلفظ</h2>
<p class="justify-persian mb-4">یادگیری زبان انگلیسی با تسلط بر واژگان پرکاربرد، یکی از سریع‌ترین راه‌ها برای تقویت مهارت‌های گفتاری، نوشتاری، و درک مطلب است. در سایت **EnglishVocabulary.ir**، ما مجموعه‌ای کامل از ترجمه کلمات پرکاربرد فارسی به انگلیسی مانند «سیب به انگلیسی»، «عشق به انگلیسی»، «گربه به انگلیسی»، «مادر به انگلیسی»، «دریا به انگلیسی»، و «قلب به انگلیسی» را برای شما فراهم کرده‌ایم. این واژگان نه‌تنها برای زبان‌آموزان مبتدی، بلکه برای افرادی که قصد شرکت در آزمون‌های بین‌المللی مانند IELTS و TOEFL را دارند، بسیار کاربردی هستند. با استفاده از این لیست‌های جامع، می‌توانید دایره واژگان خود را به‌سرعت گسترش دهید و در مکالمات روزمره یا متون تخصصی با اعتمادبه‌نفس بیشتری عمل کنید.</p>
<p class="justify-persian mb-4">کلماتی مانند «خاله به انگلیسی»، «توت‌فرنگی به انگلیسی»، «درخت به انگلیسی»، یا «ساعت به انگلیسی» به‌دلیل کاربرد گسترده در زندگی روزمره، از اهمیت ویژه‌ای برخوردارند. ما در **EnglishVocabulary.ir** با ارائه تلفظ صحیح، معانی دقیق، و مثال‌های کاربردی، یادگیری این واژگان را برای شما آسان‌تر کرده‌ایم. علاوه بر این، نکات مهمی درباره تفاوت‌های تلفظی و املایی در زبان انگلیسی (مانند Similar Words) ارائه شده است تا از اشتباهات رایج زبان‌آموزان جلوگیری شود.</p>
<p class="justify-persian mb-4">اگر به دنبال یافتن معنی «ایران به انگلیسی»، «خدا به انگلیسی»، یا «پدر به انگلیسی» هستید، محتوای ما به شما کمک می‌کند تا پاسخ‌های دقیق و سریعی پیدا کنید. با مطالعه منظم این واژگان، نه‌تنها مهارت‌های زبانی خود را تقویت می‌کنید، بلکه با فرهنگ و کاربردهای واقعی کلمات در زبان انگلیسی آشنا می‌شوید. **EnglishVocabulary.ir** همراه شماست تا با ارائه منابع آموزشی باکیفیت، مسیر یادگیری زبان انگلیسی را برایتان هموار کند. برای دسترسی به این گنجینه واژگان، کافی است به بخش مربوطه در سایت ما مراجعه کنید و از امکانات رایگان و کاربردی آن بهره‌مند شوید.</p>
<div class="overflow-x-auto">
<table class="comparison-table w-full rounded-lg overflow-hidden">
<thead>
<tr>
<th dir="rtl" class="py-3 px-4 text-right">لغت فارسی</th>
<th dir="ltr" class="py-3 px-4 text-right">معنی انگلیسی</th>
<th class="py-3 px-4 text-center w-16">تلفظ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="stagger-item">
<td class="py-3 px-4 font-medium">لغت نامه</td>
<td dir="ltr" class="py-3 px-4">lexicon, word hoard</td>
<td class="py-3 px-4 text-center">
<button class="pronounce-btn text-blue-500 hover:text-blue-700 focus:outline-none pulse-hover"
title="شنیدن تلفظ"
data-text="lexicon, word hoard">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-6 h-6 text-blue-600 hover:text-blue-800 transition-colors cursor-pointer" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M15.536 8.464a5 5 0 010 7.072m2.828-9.9a9 9 0 010 12.728M5.586 15H4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 011-1h1.586l4.707-4.707C10.923 3.663 12 4.109 12 5v14c0 .891-1.077 1.337-1.707.707L5.586 15z" />
</svg>
</button>
</td>
</tr>
<tr class="stagger-item">
<td class="py-3 px-4 font-medium">واژه نامه</td>
<td dir="ltr" class="py-3 px-4">dictionary, glossary, lexicon, wordbook </td>
<td class="py-3 px-4 text-center">
<button class="pronounce-btn text-blue-500 hover:text-blue-700 focus:outline-none pulse-hover"
title="شنیدن تلفظ"
data-text="dictionary, glossary, lexicon, wordbook">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-6 h-6 text-blue-600 hover:text-blue-800 transition-colors cursor-pointer" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M15.536 8.464a5 5 0 010 7.072m2.828-9.9a9 9 0 010 12.728M5.586 15H4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 011-1h1.586l4.707-4.707C10.923 3.663 12 4.109 12 5v14c0 .891-1.077 1.337-1.707.707L5.586 15z" />
</svg>
</button>
</td>
</tr>
<tr class="stagger-item">
<td class="py-3 px-4 font-medium">کتاب لغت</td>
<td dir="ltr" class="py-3 px-4">dictionary, wordbook, lexicon</td>
<td class="py-3 px-4 text-center">
<button class="pronounce-btn text-blue-500 hover:text-blue-700 focus:outline-none pulse-hover"
title="شنیدن تلفظ"
data-text="dictionary, wordbook, lexicon">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-6 h-6 text-blue-600 hover:text-blue-800 transition-colors cursor-pointer" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M15.536 8.464a5 5 0 010 7.072m2.828-9.9a9 9 0 010 12.728M5.586 15H4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 011-1h1.586l4.707-4.707C10.923 3.663 12 4.109 12 5v14c0 .891-1.077 1.337-1.707.707L5.586 15z" />
</svg>
</button>
</td>
</tr>
<tr class="stagger-item">
<td class="py-3 px-4 font-medium">ترجمه</td>
<td dir="ltr" class="py-3 px-4">translation, version, interpretation, rendition</td>
<td class="py-3 px-4 text-center">
<button class="pronounce-btn text-blue-500 hover:text-blue-700 focus:outline-none pulse-hover"
title="شنیدن تلفظ"
data-text="translation, version, interpretation, rendition">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-6 h-6 text-blue-600 hover:text-blue-800 transition-colors cursor-pointer" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M15.536 8.464a5 5 0 010 7.072m2.828-9.9a9 9 0 010 12.728M5.586 15H4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 011-1h1.586l4.707-4.707C10.923 3.663 12 4.109 12 5v14c0 .891-1.077 1.337-1.707.707L5.586 15z" />
</svg>
</button>
</td>
</tr>
<tr class="stagger-item">
<td class="py-3 px-4 font-medium">معنی</td>
<td dir="ltr" class="py-3 px-4">meaning, sense, significance, implication, signification, idea</td>
<td class="py-3 px-4 text-center">
<button class="pronounce-btn text-blue-500 hover:text-blue-700 focus:outline-none pulse-hover"
title="شنیدن تلفظ"
data-text="meaning, sense, significance, implication, signification, idea">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-6 h-6 text-blue-600 hover:text-blue-800 transition-colors cursor-pointer" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M15.536 8.464a5 5 0 010 7.072m2.828-9.9a9 9 0 010 12.728M5.586 15H4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 011-1h1.586l4.707-4.707C10.923 3.663 12 4.109 12 5v14c0 .891-1.077 1.337-1.707.707L5.586 15z" />
</svg>
</button>
</td>
</tr>
<tr class="stagger-item">
<td class="py-3 px-4 font-medium">فارسی</td>
<td dir="ltr" class="py-3 px-4">Persian</td>
<td class="py-3 px-4 text-center">
<button class="pronounce-btn text-blue-500 hover:text-blue-700 focus:outline-none pulse-hover"
title="شنیدن تلفظ"
data-text="Persian">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-6 h-6 text-blue-600 hover:text-blue-800 transition-colors cursor-pointer" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M15.536 8.464a5 5 0 010 7.072m2.828-9.9a9 9 0 010 12.728M5.586 15H4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 011-1h1.586l4.707-4.707C10.923 3.663 12 4.109 12 5v14c0 .891-1.077 1.337-1.707.707L5.586 15z" />
</svg>
</button>
</td>
</tr>
<tr class="stagger-item">
<td class="py-3 px-4 font-medium">رایگان</td>
<td dir="ltr" class="py-3 px-4">free, gratis, gratuitous</td>
<td class="py-3 px-4 text-center">
<button class="pronounce-btn text-blue-500 hover:text-blue-700 focus:outline-none pulse-hover"
title="شنیدن تلفظ"
data-text="free, gratis, gratuitous">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-6 h-6 text-blue-600 hover:text-blue-800 transition-colors cursor-pointer" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M15.536 8.464a5 5 0 010 7.072m2.828-9.9a9 9 0 010 12.728M5.586 15H4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 011-1h1.586l4.707-4.707C10.923 3.663 12 4.109 12 5v14c0 .891-1.077 1.337-1.707.707L5.586 15z" />
</svg>
</button>
</td>
</tr>
<tr class="stagger-item">
<td class="py-3 px-4 font-medium">مجانی</td>
<td dir="ltr" class="py-3 px-4">free, free of charge, gratis, honorary</td>
<td class="py-3 px-4 text-center">
<button class="pronounce-btn text-blue-500 hover:text-blue-700 focus:outline-none pulse-hover"
title="شنیدن تلفظ"
data-text="free, free of charge, gratis, honorary">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-6 h-6 text-blue-600 hover:text-blue-800 transition-colors cursor-pointer" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M15.536 8.464a5 5 0 010 7.072m2.828-9.9a9 9 0 010 12.728M5.586 15H4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 011-1h1.586l4.707-4.707C10.923 3.663 12 4.109 12 5v14c0 .891-1.077 1.337-1.707.707L5.586 15z" />
</svg>
</button>
</td>
</tr>
<tr class="stagger-item">
<td class="py-3 px-4 font-medium">اصطلاح</td>
<td dir="ltr" class="py-3 px-4">term, phrase, idiom, epithet</td>
<td class="py-3 px-4 text-center">
<button class="pronounce-btn text-blue-500 hover:text-blue-700 focus:outline-none pulse-hover"
title="شنیدن تلفظ"
data-text="term, phrase, idiom, epithet">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-6 h-6 text-blue-600 hover:text-blue-800 transition-colors cursor-pointer" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M15.536 8.464a5 5 0 010 7.072m2.828-9.9a9 9 0 010 12.728M5.586 15H4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 011-1h1.586l4.707-4.707C10.923 3.663 12 4.109 12 5v14c0 .891-1.077 1.337-1.707.707L5.586 15z" />
</svg>
</button>
</td>
</tr>
<tr class="stagger-item">
<td class="py-3 px-4 font-medium">عدد</td>
<td dir="ltr" class="py-3 px-4">number, figure, digit, numeral, piece, quantity</td>
<td class="py-3 px-4 text-center">
<button class="pronounce-btn text-blue-500 hover:text-blue-700 focus:outline-none pulse-hover"
title="شنیدن تلفظ"
data-text="number, figure, digit, numeral, piece, quantity">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-6 h-6 text-blue-600 hover:text-blue-800 transition-colors cursor-pointer" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M15.536 8.464a5 5 0 010 7.072m2.828-9.9a9 9 0 010 12.728M5.586 15H4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 011-1h1.586l4.707-4.707C10.923 3.663 12 4.109 12 5v14c0 .891-1.077 1.337-1.707.707L5.586 15z" />
</svg>
</button>
</td>
</tr>
<tr class="stagger-item">
<td class="py-3 px-4 font-medium">شخصیت</td>
<td dir="ltr" class="py-3 px-4">personality, character, personage, identity, self, self-esteem</td>
<td class="py-3 px-4 text-center">
<button class="pronounce-btn text-blue-500 hover:text-blue-700 focus:outline-none pulse-hover"
title="شنیدن تلفظ"
data-text="personality, character, personage, identity, self, self-esteem">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-6 h-6 text-blue-600 hover:text-blue-800 transition-colors cursor-pointer" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M15.536 8.464a5 5 0 010 7.072m2.828-9.9a9 9 0 010 12.728M5.586 15H4a1 1 0 01-1-1v-4a1 1 0 011-1h1.586l4.707-4.707C10.923 3.663 12 4.109 12 5v14c0 .891-1.077 1.337-1.707.707L5.586 15z" />
</svg>
</button>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<!-- Related Words -->
<div class="mt-8 fade-in-up">
<div class="grid grid-cols-2 md:grid-cols-5 gap-3">
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D9%85%D9%86/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">من به انگلیسی</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">زبان به انگلیسی</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%AF%D8%B1/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">در به انگلیسی</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">دختر به انگلیسی</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%B3%DA%AF/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">سگ به انگلیسی</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">بابا به انگلیسی</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">مادر به انگلیسی</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">دایی به انگلیسی</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%85/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">معلم به انگلیسی</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/%D8%AA%D9%88/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">تو به انگلیسی</div>
</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- Sentence Section -->
<div class="bg-white rounded-lg shadow-md p-6 mb-8 slide-in-right">
<div class="mt-8 slide-in-left">
<h2 class="text-xl font-semibold mb-4 text-gray-800 border-r-4 border-blue-500 pr-3">جمله و مثال با کلمات انگلیسی به همراه تلفظ جملات</h2>
<p class="justify-persian mb-4">تسلط بر جملات پرکاربرد انگلیسی، کلید موفقیت در مکالمات روزمره، نگارش حرفه‌ای، و حتی آمادگی برای آزمون‌های زبان است. در **EnglishVocabulary.ir**، ما مجموعه‌ای گسترده از جملات کاربردی با کلماتی مانند *do*، *does*، *did*، *will*، *can*، *enjoy*، *fast*، *work*، و *translate* را برای شما گردآوری کرده‌ایم. این جملات نه‌تنها به شما کمک می‌کنند تا ساختارهای گرامری را بهتر درک کنید، بلکه باعث می‌شوند در موقعیت‌های واقعی مانند مصاحبه‌های کاری، سفرهای خارجی، یا مکاتبات رسمی، با اعتمادبه‌نفس بیشتری صحبت کنید.</p>
<p class="justify-persian mb-4">برای مثال، جملاتی با کلمه *for* (مانند «I’m studying for my exam»)، یا جملاتی با *could* (مانند «Could you help me with this?») به شما کمک می‌کنند تا در موقعیت‌های مختلف، پیام خود را به‌درستی منتقل کنید. ما همچنین جملاتی با کلماتی مانند *calm*، *angry*، *pay*، *problem*، و *tell* را با مثال‌های متنوع ارائه داده‌ایم تا زبان‌آموزان بتوانند کاربرد این کلمات را در زمینه‌های مختلف بیاموزند. این محتوا به‌گونه‌ای طراحی شده که برای زبان‌آموزان مبتدی تا پیشرفته مناسب باشد و با تکرار و تمرین، به بخشی از دانش زبانی شما تبدیل شود.</p>
<p class="justify-persian mb-4">یکی از ویژگی‌های برجسته این بخش، تمرکز بر آموزش زمان‌های مختلف زبان انگلیسی است. همان‌طور که می‌دانید، زمان‌هایی مانند حال کامل یا گذشته ساده در انگلیسی، معادل دقیقی در فارسی ندارند. ما در **EnglishVocabulary.ir** با توضیحات ساده و مثال‌های کاربردی، این مفاهیم را برای شما روشن کرده‌ایم. اگر به دنبال یادگیری جملاتی با *since*، *yet*، *ever*، یا *any* هستید، این بخش از سایت منبعی بی‌نظیر برای شماست.</p>
<p class="justify-persian mb-4">با مطالعه این بخش، نه‌تنها مهارت‌های زبانی خود را بهبود می‌بخشید، بلکه با فرهنگ و کاربردهای روزمره زبان انگلیسی در دنیای واقعی آشنا می‌شوید. **EnglishVocabulary.ir** با ارائه محتوای آموزشی غنی و رایگان، همراه شما در مسیر یادگیری زبان انگلیسی است.</p>
</div>
<!-- Related Words -->
<div class="mt-8 fade-in-up">
<div class="grid grid-cols-2 md:grid-cols-5 gap-3">
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/sentence/paint/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">جمله با paint</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/sentence/catch/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">جمله با catch</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/sentence/light/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">جمله با light</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/sentence/cheese/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">جمله با cheese</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/sentence/cook/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">جمله با cook</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/sentence/popular/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">جمله با popular</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/sentence/cost/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">جمله با cost</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/sentence/nervou/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">جمله با nervous</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/sentence/ocean/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">جمله با ocean</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/sentence/game/" class="bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-colors">
<div class="text-sm text-gray-600">جمله با game</div>
</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- Ad Banners (4 in desktop, 2x2 in mobile) -->
<div class="mb-8">
<div class="grid grid-cols-2 md:grid-cols-4 gap-4">
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/ads/ads1.html" class="ad-banner block bg-white rounded-lg overflow-hidden shadow-sm" rel="sponsored" target="_blank">
<div class="aspect-square bg-gray-100 flex items-center justify-center">
<img src="https://www.englishvocabulary.ir/ads/ads1.webp"
alt="تبلیغات در دیکشنری آنلاین"
width="362"
height="362"
loading="lazy"
decoding="async"
class="w-full h-auto">
</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/ads/ads2.html" class="ad-banner block bg-white rounded-lg overflow-hidden shadow-sm" rel="sponsored" target="_blank">
<div class="aspect-square bg-gray-100 flex items-center justify-center">
<img src="https://www.englishvocabulary.ir/ads/ads2.webp"
alt="تبلیغات در دیکشنری آنلاین"
width="362"
height="362"
loading="lazy"
decoding="async"
class="w-full h-auto">
</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/ads/ads3.html" class="ad-banner block bg-white rounded-lg overflow-hidden shadow-sm" rel="sponsored" target="_blank">
<div class="aspect-square bg-gray-100 flex items-center justify-center">
<img src="https://www.englishvocabulary.ir/ads/ads3.webp"
alt="تبلیغات در دیکشنری آنلاین"
width="362"
height="362"
loading="lazy"
decoding="async"
class="w-full h-auto">
</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/ads/ads4.html" class="ad-banner block bg-white rounded-lg overflow-hidden shadow-sm" rel="sponsored" target="_blank">
<div class="aspect-square bg-gray-100 flex items-center justify-center">
<img src="https://www.englishvocabulary.ir/ads/ads4.webp"
alt="تبلیغات در دیکشنری آنلاین"
width="362"
height="362"
loading="lazy"
decoding="async"
class="w-full h-auto">
</div>
</a>
</div>
</div>
<div id="pos-article-display-84168"></div>
<!-- Numbers in English Section -->
<div class="bg-white rounded-lg shadow-md p-6 mb-8 fade-in-up">
<h2 class="text-xl font-semibold mb-4 text-gray-800 border-r-4 border-blue-500 pr-3">پرکاربردترین اعداد به حروف انگلیسی</h2>
<p class="justify-persian mb-4">یادگیری اعداد به حروف انگلیسی یکی از مهارت‌های ضروری برای زبان‌آموزان است که در نگارش رسمی، مکالمات تجاری، و حتی آزمون‌های زبان اهمیت زیادی دارد. در **EnglishVocabulary.ir**، ما مجموعه‌ای کامل از اعداد پرکاربرد مانند «600 به حروف انگلیسی»، «12 به حروف انگلیسی»، «1000 به حروف انگلیسی»، «500000 به حروف انگلیسی»، و «2024 به حروف انگلیسی» را با توضیحات دقیق و مثال‌های کاربردی ارائه کرده‌ایم. این بخش برای افرادی که به دنبال نگارش صحیح اعداد در متون انگلیسی هستند، منبعی بی‌نظیر محسوب می‌شود.</p>
<p class="justify-persian mb-4">اعدادی مانند «50 به حروف انگلیسی»، «700 به حروف انگلیسی»، یا «913 به حروف انگلیسی» در موقعیت‌های مختلفی مانند نگارش چک، قراردادهای تجاری، یا حتی آموزش زبان به کودکان کاربرد دارند. ما با ارائه تلفظ صحیح و نکات گرامری مرتبط، یادگیری این اعداد را برای شما آسان کرده‌ایم. برای مثال، تفاوت نگارش اعداد در انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی یا کاربرد اعداد ترتیبی (مانند *first*، *second*) از جمله موضوعاتی است که در این بخش به آن‌ها پرداخته‌ایم.</p>
<p class="justify-persian mb-4">این صفحه نه‌تنها برای زبان‌آموزان، بلکه برای مترجمان، معلمان، و افرادی که در حوزه‌های تجاری فعالیت می‌کنند، بسیار مفید است. اگر به دنبال یافتن «2789 به حروف انگلیسی»، «2345 به حروف انگلیسی»، یا «1403 به حروف انگلیسی» هستید، **EnglishVocabulary.ir** پاسخ شما را با دقت و سرعت ارائه می‌دهد.</p>
<p class="justify-persian mb-4">علاوه بر این، ما نکات مهمی درباره نگارش اعداد در متون رسمی و غیررسمی ارائه داده‌ایم. برای مثال، در نگارش‌های آکادمیک، اعداد کوچک‌تر از 10 معمولاً به حروف نوشته می‌شوند، درحالی‌که در متون فنی ممکن است به‌صورت عددی باشند.</p>
<p class="justify-persian mb-4">این نکات به شما کمک می‌کنند تا نگارش حرفه‌ای‌تری داشته باشید. با مطالعه این بخش از **EnglishVocabulary.ir**، نه‌تنها با نگارش صحیح اعداد آشنا می‌شوید، بلکه اعتمادبه‌نفس بیشتری در استفاده از آن‌ها در موقعیت‌های واقعی خواهید داشت. برای دسترسی به این منبع آموزشی جامع، کافی است به بخش اعداد به حروف انگلیسی در سایت ما مراجعه کنید.</p>
<div class="grid grid-cols-2 md:grid-cols-5 gap-3">
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/number/1-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/" class="number-item bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-all">
<div class="font-medium text-lg">1</div>
<div class="text-sm text-gray-600">One</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/number/10-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/" class="number-item bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-all">
<div class="font-medium text-lg">10</div>
<div class="text-sm text-gray-600">Ten</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/number/100-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/" class="number-item bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-all">
<div class="font-medium text-lg">100</div>
<div class="text-sm text-gray-600">One hundred</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/number/1000-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/" class="number-item bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-all">
<div class="font-medium text-lg">1000</div>
<div class="text-sm text-gray-600">One thousand</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/number/1402-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/" class="number-item bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-all">
<div class="font-medium text-lg">1402</div>
<div class="text-sm text-gray-600">One thousand four hundred and two</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/number/1403-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/" class="number-item bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-all">
<div class="font-medium text-lg">1403</div>
<div class="text-sm text-gray-600">One thousand four hundred and three</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/number/2000-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/" class="number-item bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-all">
<div class="font-medium text-lg">2000</div>
<div class="text-sm text-gray-600">Two thousand</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/number/10000-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/" class="number-item bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-all">
<div class="font-medium text-lg">10000</div>
<div class="text-sm text-gray-600">Ten thousand</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/number/1000000-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/" class="number-item bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-all">
<div class="font-medium text-lg">1000000</div>
<div class="text-sm text-gray-600">One million</div>
</a>
<a href="https://www.englishvocabulary.ir/number/1000000000-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/" class="number-item bg-blue-50 hover:bg-blue-100 text-blue-700 rounded-lg p-3 text-center transition-all">
<div class="font-medium text-lg">1000000000</div>
<div class="text-sm text-gray-600">One billion</div>
</a>
</div>
</div>
<div id="pos-article-text-card-84166"></div>
<!-- Additional Content with Read More -->
<div class="bg-white rounded-lg shadow-md p-6 mb-8 slide-in-left">
<h2 class="text-xl font-semibold mb-4 text-gray-800 border-r-4 border-blue-500 pr-3">تبلیغات هدفمند و مؤثر در EnglishVocabulary.ir</h2>
<div class="content-text text-gray-700 leading-relaxed">
<!-- Visible content (first two paragraphs) -->
<p class="justify-persian mb-4">آیا به دنبال راهی مؤثر برای معرفی کسب‌وکار خود به مخاطبان هدف و افزایش رتبه سایت‌تان در موتورهای جستجو هستید؟</p>
<p class="justify-persian mb-4">**EnglishVocabulary.ir** فرصتی استثنایی برای تبلیغات هدفمند و هوشمندانه ارائه می‌دهد که ترکیبی از **بک‌لینک باکیفیت** و **پست مهمان** است. این نوع تبلیغات به شما امکان می‌دهد تا در صفحات مرتبط با حوزه فعالیت‌تان، پاراگرافی جذاب درباره کسب‌وکار خود منتشر کنید و لینک مستقیم به سایت‌تان دریافت کنید. این روش نه‌تنها از نظر سئو ارزشمند است، بلکه مخاطبان واقعی و علاقه‌مند به محصولات یا خدمات شما را به سایت‌تان هدایت می‌کند. ما در **EnglishVocabulary.ir** دو بخش کلیدی برای این نوع تبلیغات در نظر گرفته‌ایم: **ترجمه کلمات پرکاربرد فارسی به انگلیسی** و **جملات پرکاربرد انگلیسی**. در ادامه، جزئیات این فرصت تبلیغاتی بی‌نظیر را توضیح می‌دهیم تا بدانید چگونه می‌توانید از آن برای رشد کسب‌وکار خود بهره ببرید.</p>
<!-- Hidden content (will be shown on click) -->
<div id="read-more-content" class="read-more-content">
<br>
<h2>تبلیغات در بخش ترجمه کلمات پرکاربرد فارسی به انگلیسی</h2>
<br>
<p class="justify-persian mb-4">در بخش ترجمه کلمات پرکاربرد، شما می‌توانید پاراگرافی متناسب با کسب‌وکار خود در صفحات مرتبط با واژگان خاص منتشر کنید.</p>
<p class="justify-persian mb-4">برای مثال، اگر کسب‌وکار شما در زمینه فروش پسته فعالیت دارد، می‌توانید در صفحه «پسته به انگلیسی» (Pistachio) پاراگرافی درباره کیفیت محصولات، نحوه تولید، یا ویژگی‌های پسته‌های ارگانیک خود بنویسید و لینک مستقیم به سایت‌تان قرار دهید. یا اگر در حوزه فروش محصولات کشاورزی مانند توت‌فرنگی فعالیت می‌کنید، صفحه «توت‌فرنگی به انگلیسی» (Strawberry) بهترین مکان برای معرفی برند شماست. همچنین، اگر خدمات دکوراسیون داخلی ارائه می‌دهید، می‌توانید در صفحه «صندلی به انگلیسی» (Chair) یا «خانه به انگلیسی» (House) پاراگرافی درباره طراحی‌های مدرن خود منتشر کنید. این روش به شما امکان می‌دهد تا دقیقاً در صفحه‌ای تبلیغ کنید که مخاطبان آن به موضوع کسب‌وکار شما علاقه‌مند هستند. این لینک‌ها نه‌تنها ترافیک هدفمند به سایت شما می‌آورند، بلکه از نظر گوگل به‌عنوان بک‌لینک‌های مرتبط و باکیفیت شناخته می‌شوند و رتبه سئوی سایت‌تان را بهبود می‌بخشند.</p>
<br>
<h2>تبلیغات در بخش جملات پرکاربرد انگلیسی</h2>
<br>
<p class="justify-persian mb-4">بخش جملات پرکاربرد انگلیسی، فرصتی عالی برای کسب‌وکارهایی است که می‌خواهند در بازارهای بین‌المللی یا سایت‌های انگلیسی‌زبان دیده شوند. اگر کسب‌وکار شما در زمینه طراحی وب‌سایت فعالیت دارد، می‌توانید در صفحه «جمله با website» پاراگرافی درباره خدمات طراحی سایت حرفه‌ای، بهینه‌سازی سئو، یا تجربه کاربری بنویسید و لینک مستقیم به سایت انگلیسی یا فارسی خود قرار دهید. برای مثال، جمله‌ای مانند «We design professional websites for businesses» می‌تواند بستری برای معرفی خدمات شما باشد. یا اگر در حوزه آموزش آنلاین فعالیت می‌کنید، صفحه «جمله با learn» یا «جمله با study» مکان ایده‌آلی برای تبلیغ پلتفرم آموزشی شماست. همچنین، کسب‌وکارهای مرتبط با گردشگری می‌توانند در صفحه «جمله با travel» یا «جمله با enjoy» پاراگرافی درباره تورهای مسافرتی یا خدمات خود منتشر کنند. این روش به‌ویژه برای کسب‌وکارهایی که سایت انگلیسی دارند، بسیار مؤثر است؛ زیرا مخاطبان این صفحات اغلب به دنبال محتوای انگلیسی هستند و احتمال کلیک روی لینک شما و تعامل با سایت‌تان بسیار بالاست.</p>
<br>
<h2>چرا تبلیغات در EnglishVocabulary.ir؟</h2>
<br>
<p class="justify-persian mb-4">تبلیغات در **EnglishVocabulary.ir** به شما کمک می‌کند تا به مخاطبان هدف دسترسی پیدا کنید، برند خود را تقویت کنید، و از مزایای سئو بهره‌مند شوید. لینک‌های قرارگرفته در صفحات مرتبط، ارزش بالایی از نظر گوگل دارند، زیرا از صفحاتی با موضوع مرتبط با کسب‌وکار شما منتشر می‌شوند. این بک‌لینک‌ها به بهبود رتبه سایت شما در نتایج جستجو کمک می‌کنند و ترافیک ارگانیک سایت‌تان را افزایش می‌دهند. علاوه بر این، محتوای شما در معرض دید کاربرانی قرار می‌گیرد که به‌طور خاص به موضوع صفحه علاقه‌مند هستند، مانند کسانی که به دنبال معنی «گربه به انگلیسی» یا «جمله با work» هستند. این هدفمندی، نرخ تبدیل بازدیدکنندگان به مشتری را به‌طور چشمگیری افزایش می‌دهد.</p>
<p class="justify-persian mb-4">برای مثال، اگر صاحب یک فروشگاه آنلاین حیوانات خانگی هستید، می‌توانید در صفحه «گربه به انگلیسی» (Cat) یا «سگ به انگلیسی» (Dog) پاراگرافی درباره محصولات غذایی یا لوازم حیوانات خانگی خود بنویسید. یا اگر در زمینه تکنولوژی فعالیت می‌کنید، صفحه «جمله با technology» یا «جمله با computer» مکان مناسبی برای معرفی خدمات شماست. این روش تبلیغاتی نه‌تنها مقرون‌به‌صرفه است، بلکه تأثیر طولانی‌مدتی بر شناخت برند و فروش شما دارد.</p>
<br>
<h2>چگونه شروع کنیم؟</h2>
<br>
<p class="justify-persian mb-4">برای استفاده از این فرصت تبلیغاتی منحصربه‌فرد، کافی است پاراگرافی جذاب و مرتبط با کسب‌وکار خود آماده کنید و آن را برای ما ارسال کنید. ما این محتوا را در صفحه‌ای که با حوزه فعالیت شما همخوانی دارد، منتشر می‌کنیم و لینک مستقیم به سایت‌تان قرار می‌دهیم. برای مشاوره و هماهنگی بیشتر، با شماره **09128125070** (آقای عالمیان) تماس بگیرید. تیم **EnglishVocabulary.ir** آماده است تا با ارائه این روش تبلیغاتی نوین، به رشد کسب‌وکار شما کمک کند. با ما همراه شوید و برند خود را در یکی از پربازدیدترین سایت‌های آموزشی ایران به نمایش بگذارید!</p>
</div>
<!-- Read More Button -->
<button id="read-more-button" class="mt-2 text-blue-600 hover:text-blue-800 focus:outline-none flex items-center transition-colors">
<span>خواندن ادامه مطلب تبلیغات در دیکشنری آنلاین</span>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-5 w-5 mr-1" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M19 9l-7 7-7-7" />
</svg>
</button>
</div>
</div>
<!-- FAQ Section -->
<div class="bg-white rounded-lg shadow-md p-6 mb-8 slide-in-right">
<h2 class="text-xl font-semibold mb-6 text-gray-800 border-r-4 border-blue-500 pr-3">سوالات متداول دیکشنری فارسی به انگلیسی</h2>
<div class="space-y-4">
<div class="border border-gray-200 rounded-lg overflow-hidden">
<button class="faq-button w-full flex justify-between items-center p-4 bg-gray-50 hover:bg-gray-100 focus:outline-none transition-colors" data-target="faq1">
<span class="font-medium text-gray-800">دیکشنری آنلاین فارسی به انگلیسی چیست و چرا باید از آن استفاده کنیم؟</span>
<svg class="faq-icon h-5 w-5 text-gray-500 transform transition-transform" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M19 9l-7 7-7-7" />
</svg>
</button>
<div id="faq1" class="faq-content hidden p-4 border-t border-gray-200">
<p class="justify-persian text-gray-700">دیکشنری آنلاین فارسی به انگلیسی ابزاری رایگان و کاربردی است که به شما امکان می‌دهد معانی کلمات و عبارات فارسی مانند «سیب»، «عشق»، «گربه»، یا «دریا» را به انگلیسی پیدا کنید. در **EnglishVocabulary.ir**، این دیکشنری نه‌تنها ترجمه دقیق کلمات را ارائه می‌دهد، بلکه تلفظ صحیح هر کلمه (مانند «Apple» برای سیب یا «Cat» برای گربه) را نیز در اختیارتان قرار می‌دهد. این ابزار برای زبان‌آموزان، مترجمان، و افرادی که به دنبال تقویت مهارت‌های انگلیسی خود هستند، ایده‌آل است. با استفاده از دیکشنری آنلاین، می‌توانید به‌سرعت واژگان پرکاربرد را یاد بگیرید و از آن‌ها در مکالمات روزمره یا نگارش حرفه‌ای استفاده کنید. این سرویس رایگان، دسترسی آسان و سریع به معانی و تلفظ‌ها را فراهم می‌کند و به شما کمک می‌کند تا بدون نیاز به منابع پیچیده، زبان انگلیسی را بهتر بیاموزید.</p>
</div>
</div>
<div class="border border-gray-200 rounded-lg overflow-hidden">
<button class="faq-button w-full flex justify-between items-center p-4 bg-gray-50 hover:bg-gray-100 focus:outline-none transition-colors" data-target="faq2">
<span class="font-medium text-gray-800">چگونه می‌توانم ترجمه کلمات فارسی مانند «مادر» یا «پدر» را به انگلیسی پیدا کنم؟</span>
<svg class="faq-icon h-5 w-5 text-gray-500 transform transition-transform" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M19 9l-7 7-7-7" />
</svg>
</button>
<div id="faq2" class="faq-content hidden p-4 border-t border-gray-200">
<p class="justify-persian text-gray-700">یافتن ترجمه کلمات فارسی مانند «مادر» (Mother)، «پدر» (Father)، یا «خاله» (Aunt) در **EnglishVocabulary.ir** بسیار ساده است. کافی است به بخش دیکشنری آنلاین سایت مراجعه کنید و کلمه موردنظر خود را جستجو کنید. این بخش شامل ترجمه‌های دقیق و پرکاربرد کلماتی مانند «قلب» (Heart)، «درخت» (Tree)، یا «ساعت» (Clock) است که همراه با تلفظ صوتی ارائه می‌شوند. تلفظ صحیح به شما کمک می‌کند تا کلمات را به‌درستی در مکالمات به کار ببرید. برای مثال، اگر به دنبال معنی «ایران به انگلیسی» هستید، پاسخ «Iran» همراه با تلفظ آن در اختیارتان قرار می‌گیرد. این دیکشنری رایگان برای زبان‌آموزان مبتدی و پیشرفته طراحی شده و به شما کمک می‌کند تا دایره واژگان خود را به‌سرعت گسترش دهید.</p>
</div>
</div>
<div class="border border-gray-200 rounded-lg overflow-hidden">
<button class="faq-button w-full flex justify-between items-center p-4 bg-gray-50 hover:bg-gray-100 focus:outline-none transition-colors" data-target="faq3">
<span class="font-medium text-gray-800">چرا یادگیری تلفظ کلمات انگلیسی در دیکشنری آنلاین مهم است؟</span>
<svg class="faq-icon h-5 w-5 text-gray-500 transform transition-transform" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M19 9l-7 7-7-7" />
</svg>
</button>
<div id="faq3" class="faq-content hidden p-4 border-t border-gray-200">
<p class="justify-persian text-gray-700">تلفظ صحیح کلمات انگلیسی یکی از مهم‌ترین جنبه‌های یادگیری زبان است، زیرا برخلاف فارسی، کلمات انگلیسی اغلب به شکلی متفاوت از املای خود تلفظ می‌شوند. در **EnglishVocabulary.ir**، هر کلمه مانند «عشق» (Love)، «پروانه» (Butterfly)، یا «گاو» (Cow) همراه با تلفظ صوتی ارائه می‌شود تا زبان‌آموزان بتوانند pronunciation دقیق را یاد بگیرند. این ویژگی به‌ویژه برای مبتدیان که با Similar Words (کلماتی با تلفظ یکسان و املای متفاوت) مواجه می‌شوند، بسیار مفید است. برای مثال، تلفظ کلمه «خدا» (God) یا «دایی» (Uncle) به شما کمک می‌کند تا در مکالمات واقعی، کلمات را درست ادا کنید و از اشتباهات رایج جلوگیری کنید. دیکشنری آنلاین ما با ارائه تلفظ‌های استاندارد، یادگیری زبان انگلیسی را آسان‌تر و مؤثرتر می‌کند.</p>
</div>
</div>
<div class="border border-gray-200 rounded-lg overflow-hidden">
<button class="faq-button w-full flex justify-between items-center p-4 bg-gray-50 hover:bg-gray-100 focus:outline-none transition-colors" data-target="faq4">
<span class="font-medium text-gray-800">چگونه جملات پرکاربرد انگلیسی به یادگیری زبان کمک می‌کنند؟</span>
<svg class="faq-icon h-5 w-5 text-gray-500 transform transition-transform" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M19 9l-7 7-7-7" />
</svg>
</button>
<div id="faq4" class="faq-content hidden p-4 border-t border-gray-200">
<p class="justify-persian text-gray-700">جملات پرکاربرد انگلیسی، مانند جملاتی با کلمات *do*، *can*، *will*، یا *enjoy*، به شما کمک می‌کنند تا ساختارهای گرامری و کاربرد واژگان را در زمینه‌های واقعی یاد بگیرید. در **EnglishVocabulary.ir**، ما مجموعه‌ای گسترده از جملات نمونه مانند «I can speak English» یا «Do you enjoy reading?» را ارائه داده‌ایم که همگی همراه با تلفظ صوتی هستند. این جملات به شما نشان می‌دهند که چگونه کلماتی مانند *fast*، *calm*، یا *work* در مکالمات روزمره یا متون حرفه‌ای استفاده می‌شوند. برای زبان‌آموزان، این جملات راهی عالی برای تمرین زمان‌های مختلف انگلیسی (مانند حال ساده یا گذشته کامل) هستند که معادل دقیقی در فارسی ندارند. با مطالعه این بخش، می‌توانید مهارت‌های گفتاری و نوشتاری خود را بهبود ببخشید و با اعتمادبه‌نفس بیشتری صحبت کنید.</p>
</div>
</div>
<div class="border border-gray-200 rounded-lg overflow-hidden">
<button class="faq-button w-full flex justify-between items-center p-4 bg-gray-50 hover:bg-gray-100 focus:outline-none transition-colors" data-target="faq5">
<span class="font-medium text-gray-800">آیا دیکشنری آنلاین EnglishVocabulary.ir برای آزمون‌های زبان مناسب است؟</span>
<svg class="faq-icon h-5 w-5 text-gray-500 transform transition-transform" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M19 9l-7 7-7-7" />
</svg>
</button>
<div id="faq5" class="faq-content hidden p-4 border-t border-gray-200">
<p class="justify-persian text-gray-700">بله، دیکشنری آنلاین **EnglishVocabulary.ir** منبعی عالی برای آمادگی آزمون‌های زبان مانند IELTS، TOEFL، یا آزمون‌های داخلی است. این دیکشنری شامل ترجمه کلمات پرکاربرد مانند «زیبا» (Beautiful)، «خانم» (Lady)، یا «دریا» (Sea) و جملات نمونه با کلماتی مانند *could*، *since*، یا *problem* است که در بخش‌های ریدینگ، رایتینگ، و اسپیکینگ آزمون‌ها بسیار کاربرد دارند. هر کلمه و جمله همراه با تلفظ صوتی ارائه می‌شود تا مهارت شنیداری و گفتاری شما نیز تقویت شود. برای مثال، یادگیری جملاتی مانند «I have been studying since morning» یا واژگانی مانند «Heart» (قلب) به شما کمک می‌کند تا در نگارش و مکالمه نمره بهتری کسب کنید. این ابزار رایگان، یادگیری را سریع و مؤثر می‌کند.</p>
</div>
</div>
<div class="border border-gray-200 rounded-lg overflow-hidden">
<button class="faq-button w-full flex justify-between items-center p-4 bg-gray-50 hover:bg-gray-100 focus:outline-none transition-colors" data-target="faq6">
<span class="font-medium text-gray-800">چگونه اعداد به حروف انگلیسی را در دیکشنری آنلاین یاد بگیریم؟</span>
<svg class="faq-icon h-5 w-5 text-gray-500 transform transition-transform" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M19 9l-7 7-7-7" />
</svg>
</button>
<div id="faq6" class="faq-content hidden p-4 border-t border-gray-200">
<p class="justify-persian text-gray-700">یادگیری اعداد به حروف انگلیسی، مانند «600» (Six hundred)، «1000» (One thousand)، یا «2024» (Two thousand twenty-four)، برای نگارش رسمی، مکالمات تجاری، و حتی آموزش زبان ضروری است. در **EnglishVocabulary.ir**، بخش ویژه‌ای برای اعداد به حروف انگلیسی طراحی شده که شامل اعدادی مانند «12» (Twelve)، «500» (Five hundred)، یا «2789» (Two thousand seven hundred eighty-nine) است. هر عدد همراه با تلفظ صوتی ارائه می‌شود تا زبان‌آموزان بتوانند نگارش و تلفظ صحیح را به‌درستی یاد بگیرند. این بخش برای مترجمان، معلمان، و افرادی که در حوزه‌های آکادمیک یا تجاری فعالیت می‌کنند، بسیار کاربردی است. با استفاده از این دیکشنری آنلاین، می‌توانید به‌راحتی اعداد را در متون انگلیسی به کار ببرید و حرفه‌ای‌تر بنویسید.</p>
</div>
</div>
<div class="border border-gray-200 rounded-lg overflow-hidden">
<button class="faq-button w-full flex justify-between items-center p-4 bg-gray-50 hover:bg-gray-100 focus:outline-none transition-colors" data-target="faq7">
<span class="font-medium text-gray-800">چه کلماتی در دیکشنری آنلاین EnglishVocabulary.ir موجود هستند؟</span>
<svg class="faq-icon h-5 w-5 text-gray-500 transform transition-transform" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M19 9l-7 7-7-7" />
</svg>
</button>
<div id="faq7" class="faq-content hidden p-4 border-t border-gray-200">
<p class="justify-persian text-gray-700">دیکشنری آنلاین **EnglishVocabulary.ir** مجموعه‌ای گسترده از کلمات پرکاربرد فارسی به انگلیسی مانند «توت‌فرنگی» (Strawberry)، «صندلی» (Chair)، «حمام» (Bathroom)، «خوب» (Good)، و «رفیق» (Friend) را ارائه می‌دهد. این کلمات به‌گونه‌ای انتخاب شده‌اند که نیازهای روزمره زبان‌آموزان، مترجمان، و افرادی که در موقعیت‌های واقعی از زبان انگلیسی استفاده می‌کنند، را برآورده کنند. هر کلمه همراه با تلفظ صوتی و توضیحات مختصر ارائه می‌شود تا یادگیری آسان‌تر شود. برای مثال، اگر به دنبال معنی «پروانه به انگلیسی» هستید، پاسخ «Butterfly» همراه با تلفظ آن در اختیارتان قرار می‌گیرد. این دیکشنری رایگان به شما کمک می‌کند تا دایره واژگان خود را گسترش دهید و در مکالمات و نگارش حرفه‌ای‌تر عمل کنید.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="rating-container bg-white rounded-lg shadow-md p-6 my-8">
<span class="text-xl font-bold text-gray-800 mb-4">به این مطلب امتیاز دهید</span>
<div class="flex items-center mb-4">
<div class="stars flex" dir="ltr">
<button class="star p-1 focus:outline-none" data-value="1" aria-label="نظرسنجی یک ستاره" >
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-8 w-8 text-gray-400 hover:text-yellow-400 transition-colors" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M11.049 2.927c.3-.921 1.603-.921 1.902 0l1.519 4.674a1 1 0 00.95.69h4.915c.969 0 1.371 1.24.588 1.81l-3.976 2.888a1 1 0 00-.363 1.118l1.518 4.674c.3.922-.755 1.688-1.538 1.118l-3.976-2.888a1 1 0 00-1.176 0l-3.976 2.888c-.783.57-1.838-.197-1.538-1.118l1.518-4.674a1 1 0 00-.363-1.118l-3.976-2.888c-.784-.57-.38-1.81.588-1.81h4.914a1 1 0 00.951-.69l1.519-4.674z" />
</svg>
</button>
<button class="star p-1 focus:outline-none" data-value="2" aria-label="نظرسنجی دو ستاره">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-8 w-8 text-gray-400 hover:text-yellow-400 transition-colors" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M11.049 2.927c.3-.921 1.603-.921 1.902 0l1.519 4.674a1 1 0 00.95.69h4.915c.969 0 1.371 1.24.588 1.81l-3.976 2.888a1 1 0 00-.363 1.118l1.518 4.674c.3.922-.755 1.688-1.538 1.118l-3.976-2.888a1 1 0 00-1.176 0l-3.976 2.888c-.783.57-1.838-.197-1.538-1.118l1.518-4.674a1 1 0 00-.363-1.118l-3.976-2.888c-.784-.57-.38-1.81.588-1.81h4.914a1 1 0 00.951-.69l1.519-4.674z" />
</svg>
</button>
<button class="star p-1 focus:outline-none" data-value="3" aria-label="نظرسنجی سه ستاره">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-8 w-8 text-gray-400 hover:text-yellow-400 transition-colors" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M11.049 2.927c.3-.921 1.603-.921 1.902 0l1.519 4.674a1 1 0 00.95.69h4.915c.969 0 1.371 1.24.588 1.81l-3.976 2.888a1 1 0 00-.363 1.118l1.518 4.674c.3.922-.755 1.688-1.538 1.118l-3.976-2.888a1 1 0 00-1.176 0l-3.976 2.888c-.783.57-1.838-.197-1.538-1.118l1.518-4.674a1 1 0 00-.363-1.118l-3.976-2.888c-.784-.57-.38-1.81.588-1.81h4.914a1 1 0 00.951-.69l1.519-4.674z" />
</svg>
</button>
<button class="star p-1 focus:outline-none" data-value="4"aria-label="نظرسنجی چهار ستاره">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-8 w-8 text-gray-400 hover:text-yellow-400 transition-colors" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M11.049 2.927c.3-.921 1.603-.921 1.902 0l1.519 4.674a1 1 0 00.95.69h4.915c.969 0 1.371 1.24.588 1.81l-3.976 2.888a1 1 0 00-.363 1.118l1.518 4.674c.3.922-.755 1.688-1.538 1.118l-3.976-2.888a1 1 0 00-1.176 0l-3.976 2.888c-.783.57-1.838-.197-1.538-1.118l1.518-4.674a1 1 0 00-.363-1.118l-3.976-2.888c-.784-.57-.38-1.81.588-1.81h4.914a1 1 0 00.951-.69l1.519-4.674z" />
</svg>
</button>
<button class="star p-1 focus:outline-none" data-value="5"aria-label="نظرسنجی پنج ستاره">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-8 w-8 text-gray-400 hover:text-yellow-400 transition-colors" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M11.049 2.927c.3-.921 1.603-.921 1.902 0l1.519 4.674a1 1 0 00.95.69h4.915c.969 0 1.371 1.24.588 1.81l-3.976 2.888a1 1 0 00-.363 1.118l1.518 4.674c.3.922-.755 1.688-1.538 1.118l-3.976-2.888a1 1 0 00-1.176 0l-3.976 2.888c-.783.57-1.838-.197-1.538-1.118l1.518-4.674a1 1 0 00-.363-1.118l-3.976-2.888c-.784-.57-.38-1.81.588-1.81h4.914a1 1 0 00.951-.69l1.519-4.674z" />
</svg>
</button>
</div>
<span class="text-sm text-gray-600 mr-3">(5 امتیاز با 7698 رأی)</span>
</div>
<div class="thank-you-message hidden bg-blue-50 text-blue-700 p-4 rounded-lg border border-blue-200 mb-4">
<div class="flex items-center">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-5 w-5 ml-2" viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor">
<path fill-rule="evenodd" d="M10 18a8 8 0 100-16 8 8 0 000 16zm3.707-9.293a1 1 0 00-1.414-1.414L9 10.586 7.707 9.293a1 1 0 00-1.414 1.414l2 2a1 1 0 001.414 0l4-4z" clip-rule="evenodd" />
</svg>
<p>با تشکر از نظر شما! امتیاز شما با موفقیت ثبت شد.</p>
</div>
</div>
<p class="text-sm text-gray-600">نظر شما به ما کمک می‌کند تا محتوای بهتری ارائه دهیم.</p>
</div>
</main>
<!-- Footer -->
<footer class="bg-gray-800 text-white py-8">
<div class="container mx-auto px-4">
<div class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-4 gap-8">
<div>
<span class="text-lg font-semibold mb-4">دیکشنری آنلاین</span>
<p class="text-gray-300 text-sm leading-relaxed">
مرجع جامع آموزش زبان انگلیسی با بیش از ۱۰۰,۰۰۰ لغت و اصطلاح در https://www.englishvocabulary.ir/. جستجوی سریع و آسان معنی لغات فارسی به انگلیسی همراه با تلفظ دقیق، مثال‌های کاربردی و اطلاعات تکمیلی. شامل اعداد به حروف انگلیسی، جملات کاربردی و منابع کامل برای تقویت دایره لغات انگلیسی شما.
</p>
</div>
<div>
<span class="text-lg font-semibold mb-4">دسترسی سریع</span>
<ul class="space-y-2 text-gray-300 text-sm">
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/fa2en/" class="hover:text-blue-300 transition-colors">ترجمه فارسی به انگلیسی</a></li>
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/sentence/" class="hover:text-blue-300 transition-colors">مثال و جملات انگلیسی</a></li>
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/number/" class="hover:text-blue-300 transition-colors">عدد به حروف انگلیسی</a></li>
</ul>
</div>
<div>
<span class="text-lg font-semibold mb-4">منابع</span>
<ul class="space-y-2 text-gray-300 text-sm">
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/contact.html" class="hover:text-blue-300 transition-colors">تماس با ما</a></li>
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/advertisement.html" class="hover:text-blue-300 transition-colors">تبلیغات</a></li>
<li><a href="https://www.englishvocabulary.ir/search_gcse/?q=%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" class="hover:text-blue-300 transition-colors">جستجو</a></li>
</ul>
</div>
<div>
<span class="text-lg font-semibold mb-4">تماس با ما</span>
<ul class="space-y-2 text-gray-300 text-sm">
<li class="flex items-center">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-5 w-5 ml-2 text-gray-400" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M3 8l7.89 5.26a2 2 0 002.22 0L21 8M5 19h14a2 2 0 002-2V7a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z" />
</svg>
info@englishvocabulary.ir
</li>
<li class="flex items-center">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-5 w-5 ml-2 text-gray-400" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M3 5a2 2 0 012-2h3.28a1 1 0 01.948.684l1.498 4.493a1 1 0 01-.502 1.21l-2.257 1.13a11.042 11.042 0 005.516 5.516l1.13-2.257a1 1 0 011.21-.502l4.493 1.498a1 1 0 01.684.949V19a2 2 0 01-2 2h-1C9.716 21 3 14.284 3 6V5z" />
</svg>
021-88149752
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="border-t border-gray-700 mt-8 pt-6 text-center text-sm text-gray-400">
<p>© کپی رایت 2017 - 2025 , کلیه حقوق محفوظ است | طراحی شده توسط حسام عالمیان</p>
</div>
</div>
</footer>
<!-- Back to Top Button -->
<button id="back-to-top" class="fixed bottom-6 left-6 bg-blue-600 text-white rounded-full p-3 shadow-lg opacity-0 transition-opacity duration-300" aria-label="بازگشت به بالا">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-6 w-6" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 10l7-7m0 0l7 7m-7-7v18" />
</svg>
</button>
<script>
const mobileMenuButton = document.getElementById('mobile-menu-button');
const mobileMenu = document.getElementById('mobile-menu');
mobileMenuButton.addEventListener('click', () => {
mobileMenu.classList.toggle('hidden');
});
const faqButtons = document.querySelectorAll('.faq-button');
faqButtons.forEach(button => {
button.addEventListener('click', () => {
const targetId = button.getAttribute('data-target');
const content = document.getElementById(targetId);
const icon = button.querySelector('.faq-icon');
content.classList.toggle('hidden');
if (content.classList.contains('hidden')) {
icon.classList.remove('rotate-180');
} else {
icon.classList.add('rotate-180');
}
faqButtons.forEach(otherButton => {
if (otherButton !== button) {
const otherId = otherButton.getAttribute('data-target');
const otherContent = document.getElementById(otherId);
const otherIcon = otherButton.querySelector('.faq-icon');
otherContent.classList.add('hidden');
otherIcon.classList.remove('rotate-180');
}
});
});
});
const searchInput = document.getElementById('search-input');
const searchButton = document.getElementById('search-button');
searchButton.addEventListener('click', performSearch);
searchInput.addEventListener('keypress', (e) => {
if (e.key === 'Enter') {
performSearch();
}
});
function performSearch() {
const searchTerm = searchInput.value.trim();
if (searchTerm) {
window.location.href = `https://www.englishvocabulary.ir/search_gcse/?q=${encodeURIComponent(searchTerm)}`;
}
}
const backToTopButton = document.getElementById('back-to-top');
window.addEventListener('scroll', () => {
if (window.pageYOffset > 300) {
backToTopButton.classList.remove('opacity-0');
backToTopButton.classList.add('opacity-100');
} else {
backToTopButton.classList.remove('opacity-100');
backToTopButton.classList.add('opacity-0');
}
});
backToTopButton.addEventListener('click', () => {
window.scrollTo({
top: 0,
behavior: 'smooth'
});
});
document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
const lazyImages = document.querySelectorAll('.lazy-load');
lazyImages.forEach(img => {
img.classList.add('loaded');
});
});
document.querySelector('.faq-button').click();
const readMoreButton = document.getElementById('read-more-button');
const readMoreContent = document.getElementById('read-more-content');
readMoreButton.addEventListener('click', () => {
readMoreContent.classList.toggle('expanded');
if (readMoreContent.classList.contains('expanded')) {
readMoreButton.innerHTML = `
<span>بستن</span>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-5 w-5 mr-1" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 15l7-7 7 7" />
</svg>
`;
} else {
readMoreButton.innerHTML = `
<span>خواندن ادامه مطلب</span>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-5 w-5 mr-1" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M19 9l-7 7-7-7" />
</svg>
`;
}
});
document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
const staggerItems = document.querySelectorAll('.stagger-item');
const observer = new IntersectionObserver((entries) => {
entries.forEach((entry, index) => {
if (entry.isIntersecting) {
setTimeout(() => {
entry.target.classList.add('visible');
}, index * 100);
observer.unobserve(entry.target);
}
});
}, {
threshold: 0.1
});
staggerItems.forEach(item => {
observer.observe(item);
});
});
const numberItems = document.querySelectorAll('.number-item');
numberItems.forEach(item => {
item.addEventListener('mouseenter', () => {
item.style.transform = 'translateX(-5px)';
item.style.backgroundColor = '#dbeafe';
});
item.addEventListener('mouseleave', () => {
item.style.transform = 'translateX(0)';
item.style.backgroundColor = '#eff6ff';
});
});
const adBanners = document.querySelectorAll('.ad-banner');
adBanners.forEach(banner => {
banner.addEventListener('mouseenter', () => {
banner.style.transform = 'translateY(-5px)';
banner.style.boxShadow = '0 10px 15px -3px rgba(0, 0, 0, 0.1), 0 4px 6px -2px rgba(0, 0, 0, 0.05)';
});
banner.addEventListener('mouseleave', () => {
banner.style.transform = 'translateY(0)';
banner.style.boxShadow = 'none';
});
});
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
const stars = document.querySelectorAll('.star');
const thankYouMessage = document.querySelector('.thank-you-message');
let hasVoted = false;
stars.forEach(star => {
star.addEventListener('click', function() {
if (hasVoted) return;
const value = parseInt(this.dataset.value);
highlightStars(value);
thankYouMessage.classList.remove('hidden');
thankYouMessage.style.opacity = '0';
thankYouMessage.style.transform = 'translateY(10px)';
thankYouMessage.style.transition = 'opacity 0.5s, transform 0.5s';
setTimeout(() => {
thankYouMessage.style.opacity = '1';
thankYouMessage.style.transform = 'translateY(0)';
}, 10);
hasVoted = true;
});
star.addEventListener('mouseover', function() {
if (hasVoted) return;
const value = parseInt(this.dataset.value);
stars.forEach(s => {
const starValue = parseInt(s.dataset.value);
const starSvg = s.querySelector('svg');
if (starValue <= value) {
starSvg.classList.add('text-yellow-400');
starSvg.classList.remove('text-gray-400');
} else {
starSvg.classList.add('text-gray-400');
starSvg.classList.remove('text-yellow-400');
}
});
});
star.addEventListener('mouseout', function() {
if (hasVoted) return;
stars.forEach(s => {
const starSvg = s.querySelector('svg');
starSvg.classList.add('text-gray-400');
starSvg.classList.remove('text-yellow-400');
});
});
});
function highlightStars(value) {
stars.forEach(s => {
const starValue = parseInt(s.dataset.value);
const starSvg = s.querySelector('svg');
if (starValue <= value) {
starSvg.classList.add('text-yellow-400');
starSvg.classList.remove('text-gray-400');
} else {
starSvg.classList.add('text-gray-400');
starSvg.classList.remove('text-yellow-400');
}
});
}
});
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
let isSpeaking = false;
const pronounceButtons = document.querySelectorAll('.pronounce-btn');
pronounceButtons.forEach(button => {
button.addEventListener('click', function() {
if (isSpeaking) {
window.speechSynthesis.cancel();
resetAllButtons();
return;
}
const textToSpeak = this.getAttribute('data-text');
if (textToSpeak && textToSpeak.trim() !== '') {
const svg = this.querySelector('svg');
svg.classList.remove('text-blue-600');
svg.classList.add('text-green-600');
const msg = new SpeechSynthesisUtterance();
msg.text = textToSpeak;
msg.lang = 'en-US';
msg.rate = 0.9;
msg.pitch = 1;
isSpeaking = true;
msg.onend = function() {
isSpeaking = false;
svg.classList.remove('text-green-600');
svg.classList.add('text-blue-600');
};
window.speechSynthesis.speak(msg);
}
});
});
function resetAllButtons() {
pronounceButtons.forEach(button => {
const svg = button.querySelector('svg');
svg.classList.remove('text-green-600');
svg.classList.add('text-blue-600');
});
isSpeaking = false;
}
window.addEventListener('beforeunload', function() {
window.speechSynthesis.cancel();
});
});
</script>
<script defer src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" data-cf-beacon='{"version":"2024.11.0","token":"fecf51ae806b4a96aa756f1d62af1f72","r":1,"server_timing":{"name":{"cfCacheStatus":true,"cfEdge":true,"cfExtPri":true,"cfL4":true,"cfOrigin":true,"cfSpeedBrain":true},"location_startswith":null}}' crossorigin="anonymous"></script>
<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'97c602aa8ef68fd0',t:'MTc1NzQxMzgyOA=='};var a=document.createElement('script');a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script></body>
</html>