Ads.txt Alerts - Protect your revenue

chilepasajes.cl Ads.txt file

<!DOCTYPE html><html class="loaded" lang="es-CL" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage" dir="ltr" prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb# website: http://ogp.me/ns/website#" data-critters-container><head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<meta name="google-site-verification" content="9u2CWBxP8W0KEEciZOF6BJXh6mcQ1SqjWGyTiSRbkc8">
<title>Pasajes en Bus Baratos → ¡Compra tus Pasajes en Chilepasajes.cl!</title>
<base href="/">
<link loading="lazy" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/apple-icon-57x57.png">
<link loading="lazy" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/apple-icon-60x60.png">
<link loading="lazy" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/apple-icon-72x72.png">
<link loading="lazy" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/apple-icon-76x76.png">
<link loading="lazy" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/apple-icon-114x114.png">
<link loading="lazy" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/apple-icon-120x120.png">
<link loading="lazy" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/apple-icon-144x144.png">
<link loading="lazy" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/apple-icon-152x152.png">
<link loading="lazy" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/apple-icon-180x180.png">
<link loading="lazy" rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/android-icon-192x192.png">
<link loading="lazy" rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/favicon-32x32.png">
<link loading="lazy" rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/favicon-96x96.png">
<link loading="lazy" rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/favicon-16x16.png">
<link loading="lazy" rel="shortcut icon" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/chilepasajes.ico">
<meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff">
<meta loading="lazy" name="msapplication-TileImage" content="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/imagenes/favicon/ms-icon-144x144.png">
<meta name="viewport" content="viewport-fit=cover, width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no">
<meta name="description" content="Compra Pasajes de Bus baratos para todo Chile. Compara precios de Pullman Bus, Buses Altas Cumbres, Flixbus, Jet sur, Transantin y más. ¡Ahorra en tus viajes y reserva tus pasajes ahora!">
<meta name="rating" content="general">
<link loading="lazy" rel="icon" type="image/x-icon" href="favicon.ico">

<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://chilepasajes.cl">
<link rel="alternate" hreflang="es-cl" href="https://chilepasajes.cl">

<meta name="author" content="ChilePasajes.cl">
<meta property="og:title" content="ChilePasajes.cl | Pasajes en Bus baratos, Pulman Bus y más">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:url" content="https://chilepasajes.cl/">
<meta property="og:image" href="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/clp/logos/chilepasajes-logoColor.svg">
<meta property="og:site_name" content="ChilePasajes.cl">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:title" content="Pasajes en Bus Baratos → Chilepasajes.cl">
<meta name="twitter:description" content="Compra Pasajes de Bus baratos para todo Chile. Compara precios de Flixbus, Jet sur, Transantin y más. ¡Ahorra en tus viajes y reserva tus pasajes ahora!">
<meta name="twitter:image" content="https://cdn-chilepasajes.azureedge.net/cdn-clp/website/clp/logos/chilepasajes-logoColor.svg">
<meta name="robots" content="index, follow">
<meta name="googlebot" content="index, follow">

<style>@charset "UTF-8";@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:100;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiAyp8kv8JHgFVrJJLmE0tDMPKzSQ.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:100;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiAyp8kv8JHgFVrJJLmE0tMMPKzSQ.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:100;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiAyp8kv8JHgFVrJJLmE0tCMPI.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmv1pVFteOcEg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmv1pVGdeOcEg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmv1pVF9eO.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm21lVFteOcEg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm21lVGdeOcEg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm21lVF9eO.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiGyp8kv8JHgFVrJJLucXtAKPY.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiGyp8kv8JHgFVrJJLufntAKPY.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiGyp8kv8JHgFVrJJLucHtA.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmg1hVFteOcEg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmg1hVGdeOcEg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmg1hVF9eO.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmr19VFteOcEg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmr19VGdeOcEg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmr19VF9eO.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmy15VFteOcEg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmy15VGdeOcEg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmy15VF9eO.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm111VFteOcEg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm111VGdeOcEg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm111VF9eO.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm81xVFteOcEg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm81xVGdeOcEg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:italic;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm81xVF9eO.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:100;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiGyp8kv8JHgFVrLPTucXtAKPY.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:100;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiGyp8kv8JHgFVrLPTufntAKPY.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:100;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiGyp8kv8JHgFVrLPTucHtA.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLFj_Z11lFc-K.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLFj_Z1JlFc-K.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLFj_Z1xlFQ.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLDz8Z11lFc-K.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLDz8Z1JlFc-K.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLDz8Z1xlFQ.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiEyp8kv8JHgFVrJJbecmNE.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiEyp8kv8JHgFVrJJnecmNE.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiEyp8kv8JHgFVrJJfecg.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLGT9Z11lFc-K.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLGT9Z1JlFc-K.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLGT9Z1xlFQ.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLEj6Z11lFc-K.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLEj6Z1JlFc-K.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLEj6Z1xlFQ.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLCz7Z11lFc-K.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLCz7Z1JlFc-K.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLCz7Z1xlFQ.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLDD4Z11lFc-K.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLDD4Z1JlFc-K.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLDD4Z1xlFQ.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLBT5Z11lFc-K.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLBT5Z1JlFc-K.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v23/pxiByp8kv8JHgFVrLBT5Z1xlFQ.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}:root{--blue: #00cfe8;--indigo: #6610f2;--purple: #002172;--pink: #e83e8c;--red: #ea5455;--orange: #ff9f43;--yellow: #ffc107;--green: #28c76f;--teal: #20c997;--cyan: #17a2b8;--white: #fff;--gray: #b8c2cc;--gray-dark: #1e1e1e;--primary: #002172;--secondary: rgba(115, 103, 240, .0588235294);--success: #28c76f;--info: #00cfe8;--warning: #ff9f43;--danger: #ea5455;--light: #f6f6f6;--dark: #4b4b4b;--breakpoint-xs: 0;--breakpoint-sm: 576px;--breakpoint-md: 768px;--breakpoint-lg: 992px;--breakpoint-xl: 1200px;--breakpoint-xxl: 1440px;--font-family-sans-serif: "Montserrat", Helvetica, Arial, serif;--font-family-monospace: "Montserrat", Helvetica, Arial, serif}*,*:before,*:after{box-sizing:border-box}html{font-family:sans-serif;line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;-webkit-tap-highlight-color:rgba(34,41,47,0)}body{margin:0;font-family:Montserrat,Helvetica,Arial,serif;font-size:1rem;font-weight:400;line-height:1.45;color:#6e6b7b;text-align:left;background-color:#edf1f7}img{vertical-align:middle;border-style:none}@media print{*,*:before,*:after{text-shadow:none!important;box-shadow:none!important}img{page-break-inside:avoid}@page{size:a3}body{min-width:992px!important}}html{font-size:14px;height:100%;letter-spacing:.01rem}html body{height:100%;background-color:#edf1f7;direction:ltr}@media screen and (min-width: 0px){head{font-family:"xs 0px"}body:after{content:"xs - min-width: 0px"}}@media screen and (min-width: 544px){head{font-family:"sm 544px"}body:after{content:"sm - min-width: 544px"}}@media screen and (min-width: 768px){head{font-family:"md 768px"}body:after{content:"md - min-width: 768px"}}@media screen and (min-width: 992px){head{font-family:"lg 992px"}body:after{content:"lg - min-width: 992px"}}@media screen and (min-width: 1200px){head{font-family:"xl 1200px"}body:after{content:"xl - min-width: 1200px"}}head{clear:both}head title{font-family:"xs 0px, sm 544px, md 768px, lg 992px, xl 1200px"}body:after{display:none}html{scroll-padding-right:0!important}html body{height:100%;background-color:#e7e7e7;direction:ltr;font-family:Poppins,sans-serif}body{color:#192024!important;font-family:Poppins,sans-serif;font-size:14px}:root{--iti-hover-color: rgba(0, 0, 0, .05);--iti-border-color: #ccc;--iti-dialcode-color: #999;--iti-dropdown-bg: white;--iti-spacer-horizontal: 8px;--iti-flag-height: 12px;--iti-flag-width: 16px;--iti-border-width: 1px;--iti-arrow-height: 4px;--iti-arrow-width: 6px;--iti-triangle-border: calc(var(--iti-arrow-width) / 2);--iti-arrow-padding: 6px;--iti-arrow-color: #555;--iti-path-flags-1x: url("./media/flags-WIJT5FD6.webp");--iti-path-flags-2x: url("./media/flags@2x-T2KHZIP6.webp");--iti-path-globe-1x: url("./media/globe-TDQQLSUB.webp");--iti-path-globe-2x: url("./media/globe@2x-S5G7N6BJ.webp");--iti-flag-sprite-width: 3904px;--iti-flag-sprite-height: 12px;--iti-mobile-popup-margin: 30px}
</style><link rel="stylesheet" href="styles-X3FZ3O4X.css" media="print" onload="this.media='all'"><noscript><link rel="stylesheet" href="styles-X3FZ3O4X.css"></noscript></head>
<body data-open="click" data-menu="vertical-menu-modern" data-col="1-column">
<app-root class="menu-expanded vertical-layout vertical-menu-modern footer-static" ng-version="18.2.4" ngh="0" ng-server-context="ssr"><router-outlet></router-outlet></app-root>


<noscript><img lazyloadimg height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" src="https://www.facebook.com/tr?id=470425945144802&ev=PageView&noscript=1"></noscript>

<link rel="modulepreload" href="chunk-GLG55WGB.js"><link rel="modulepreload" href="chunk-VDH6EP4U.js"><link rel="modulepreload" href="chunk-WXI33M2S.js"><link rel="modulepreload" href="chunk-GORM3DCX.js"><link rel="modulepreload" href="chunk-HL6XXI44.js"><link rel="modulepreload" href="chunk-263SFQ7I.js"><script src="polyfills-J4EVBMSP.js" type="module"></script><script src="scripts-372ODL3T.js" defer></script><script src="main-N2NUFFVN.js" type="module"></script>

<script id="ng-state" type="application/json">{"2764523988":{"b":{"menu":{"miCuenta":"Mi Cuenta","viajes":"Viajes","puntos":"Puntos","misViajeros":"Mis Viajeros","gestionBoleto":"Gestión boletos","buses":"Buses","servicioCliente":"Servicio al Cliente","blog":"Blog Chilepasajes","gestionBoletos2":"Gestión Boletos","mapaSitio":"Mapa del Sitio","termCondiciones":"Términos y condiciones","poliPrivacidad":"Políticas de privacidad","poliCookies":"Políticas de cookies","cupones":"Cupones","cerrarSesion":"Cerrar Sesión","traslados":"Traslados","anuCambios":"Anul/Cambios","servicios":"Servicios","gestionBoletosMapa":"Gestión de boletos y mapa","termPrivacidad":"Términos y privacidad","poliAyuda":"Políticas y ayuda","viajar":"VIAJAR","mi_cuenta":"MI CUENTA ","que_buscas":"QUE BUSCAS?","informacion":"INFORMACIÓN","siguenos":"SIGUENOS","eliminarRegistro":"Eliminar registro","seguroEliminar":"Seguro que desea eliminar este registro?","si":"Si","datosModificados":"Datos modificados correctamente","errorCambios":"Error al guardar cambios","eliminarPasajero":"Eliminar pasajero","seguroEliminarPasajero":"¿Seguro que desea eliminar al pasajero","pasajeroEliminado":"Pasajero eliminado"},"contenedor":{"titulo":"Pasajes en bus | Compra tu pasaje al mejor precio","subtitulo":"Consigue el mejor precio en más de 2.000 destinos en","subtitulo2":"Chile y Argentina.","cupones_descuentos_titulo":"Cupones & Descuentos","cupones_descuentos_texto_1":"Cada vez que viajas acumulas puntos","cupones_descuentos_texto_2":"(Programa viajero frecuente).","descuento_cliente_frecuente":"Descuento Cliente Frecuente","aplicar_descuento":"Aplicar descuento","ahorra_dinero_titulo":"Ahorra Dinero","ahorra_dinero_texto":"Comparamos los demas sitios web de viajes para entregarte el mejor precio.","sitio_seguro_titulo":"Sitio Seguro","sitio_seguro_texto":"Chilepasajes.cl cuenta con certificado de seguridad SSL EV.","titulo_principal":"Pasajes en bus baratos","titulo_principal2":"para tu próximo viaje","ultimasBusquedas":"Últimas búsquedas realizadas","a":" a ","pasajesA":"Pasajes a ","paraEl":", para el ","servicioTranfer":"Descubre nuestro servicio de Transfer","teTrasladamos":"Te trasladamos entre comunas, terminales de buses y aeropuerto. Solicita nuestro servicio de transfer y viaja con más tranquilidad a diferentes destinos dentro de Santiago y Regiones.","comoSolicitarlo":"¿Cómo solicitarlo?","seleccionaPestania":"Selecciona la pestaña “Transfer” en la sección de compra de boletos e ingresa tu lugar de origen, destino y hora en que viajarás. A continuación compartimos algunos consejos que te podrían ser de utilidad a la hora de viajar y agendar tu transfer.","planificaTuViaje":"Planifica tu viaje, este servicio debe ser solicitado al menos con 24 horas de anticipación.","recuerdaOrganizar":"Recuerda organizar tu equipaje y tener todo listo antes de que llegue tu transporte.","queremosQueLlegues":"Queremos que llegues a tiempo a tu destino, recuerda agendar considerando la hora de tu viaje.","titulo-home-1":"Compra","titulo-home-2":"pasajes en bus","titulo-home-3":"al mejor precio.","facilidadReserva":"Facilidad de reserva","conChilepasajes":"Con Chilepasajes.cl, encuentra tus pasajes de bus desde la comodidad de tu casa, ahorrate el hacer largas filas.","escojeOpcion":"Escoge la mejor opción","exploraTodas":"Explora todas tus opciones de viaje en un solo lugar, compara precios y destinos para encontrar la mejor oferta.","seguridadConfianza":"Seguridad y confianza","comoPlataforma":"Como plataforma de confianza, aseguramos pagos seguros y protegemos tus datos personales y financieros.","destinosFrecuentes":"Destinos Frecuentes","pasajesEnBus":"Pasajes en bus a ","pasajesDeBus":"Pasajes de bus","rutasFrecuentes":"Rutas Frecuentes","empresasBuses":"Empresas de buses","principalesTerminales":"Principales terminales de buses","tipsPuedenAyudar":"Tips que te pueden ayudar..","comoComprarPasajes":"¿Cómo comprar pasajes de bus online?","puedesComprarLos":"En chilepasajes.cl puedes comprar los pasajes en bus para tu próximo viaje de forma simple, rápida y segura. Ingrese en el buscador el origen, destino, fecha y presione buscar. Compara entre las distintas empresas, horarios, precios y elije la opción que más te convenga. Selecciona el asiento donde prefieras viajar y carga los datos de los pasajeros. Luego elija el medio de pago, completa la información solicitada y presiona Comprar. Te enviaremos un email con el ticket para que puedas subir directamente al bus.","comoReciboMi":"¿Cómo recibo mi pasaje y cuánto tiempo demora?","alFinalizarTu":"Al finalizar tu compra puedes descargar tu comprobante en formato PDF. Recomendamos descargar su pasaje inmediatamente. Simultáneamente se te enviará un correo electrónico de confirmación que incluye tu comprobante/pasaje y la tarjeta de Embarque e información de viaje. Además, si tienes un smartphone con sistema Android o iOS, puedes descargar tu pasaje en la app de Chilepasajes y entrar al bus con un pasaje móvil si la empresa de bus lo permite.","comoAnularPasaje":"¿Cómo puedo anular mi pasaje?","paraAnularTu":"Para anular tu pasaje en chilepasajes.cl, accede a la sección 'Servicio al cliente' en la página principal y haz clic en 'Cancelar Pasajes'. Asegúrate de que la anulación cumpla con las condiciones y el tiempo requerido antes de la salida del bus. Ingresa tu correo electrónico y el código de compra, luego selecciona 'Buscar'. Elige el pasaje que deseas anular, selecciona entre 'Cupón' o 'Depósito Bancario' y, si compraste vía WebPay, ingresa tus datos bancarios para la devolución. Finalmente, recibirás una confirmación por correo electrónico.","queMetodosDe":"¿Qué métodos de pago ofrece Chilepasajes.cl?","yOtroMas":"Y otros más...","modificarBusqueda":"Modificar Búsqueda","seleccionarAsientos":"Seleccionar Asientos","agotado":"Agotado","ups":"UPS!!","noEncontramos":"no encontramos resultados","paraEstaFecha":"para esta fecha.","teRecomendamos":"Te recomendamos buscar para otras fechas!!!","pasoUnTiempo":"Pasó un tiempo desde su búsqueda","paraVer":"Para ver los buses y precios más recientes, necesitamos actualizar los resultados.","actualizar":"Actualizar","esteServicio":"Este servicio no se encuentra disponible.","seleccioneOtro":"Seleccione otro servicio!","noHayAsientos":"No hay asientos disponibles","loSentimos":"Lo sentimos no hay asientos disponibles para este servicio, Seleccione otro servicio!","ahoraSeleccione":"Ahora seleccione su viaje de regreso: ","comprobando":"Comprobando disponibilidad de asientos","para":"para su ","espere":" espere por favor.","reservando":"Reservando..","reservandoAsientos":"Reservando asientos, espere por favor.","maximoAsientos":"Máximo de asientos seleccionados.","hazAlcanzado":"Has alcanzado el máximo de asientos seleccionables por compra para este operador. Puedes hacer otro proceso de compra al finalizar este, para comprar el resto de tus asientos.","seleccioneAsiento":"Seleccione asientos!","debeIda":"Debe seleccionar al menos un asiento de Ida.","debeRegreso":"Debe seleccionar al menos un asiento de Regreso.","errorReserva":"Error al reservar","yaEstaReservado":"Uno de los asientos ya está reservado, pruebe con otros asientos.","reservaHora":"Reserva no disponible, hora justa.","servicioPronto":"Servicio pronto a salir","continuar":"Continuar compra","volver":"Volver","fechaRegresoInferior":"Fecha de regreso no puede ser inferior a la fecha de Ida, realice su búsqueda nuevamente.","error":"Ocurrio un error desconocido","recargar":"RECARGAR"},"barra_busqueda":{"origen":"Origen","destino":"Destino","fecha_ida":"Fecha de ida","fecha":"Fecha","hora":"Hora","fecha_vuelta":"Regreso (Opc)","horaIda":"Hora ida","placeholderIda":"¿Desde donde viajas?","placeholderVuelta":"¿Donde quieres ir?","placeholderFechaIda":"Fecha ida","placeholderFechaVuelta":"Fecha regreso","ingresaOrigen":"Ingresa tú \u003Cb>Origen\u003C/b>","ingresaDestino":"Ingresa tú \u003Cb>Destino\u003C/b>","buscar":"Buscar","placeholderIdaT":"Escriba o seleccione origen","placeholderVueltaT":"Escriba o seleccione destino","pasajes_en_bus":"Pasajes en bus","a":"a","para_el_dia":"para el dia","modificar":"Modificar","ingresaTuOrigen":"Ingresa tu Origen","escribaElNombre":"escriba el nombre de la ciudad...","ciudadesMasBuscada":"Ciudades más buscadas","cuandoViajas":"¿Cuándo viajas?","fechaDeRegreso":"Fecha de Regreso","hoy":"Hoy","limpiar":"Limpiar","seleccioneOrigen":"Debe seleccionar Origen del viaje","seleccioneDestino":"Debe seleccionar Destino del viaje","origenYDestino":"Origen y Destino del viaje no pueden ser los mismos","cargandoCiudades":"Cargando las ciudades...","noHayOrigenes":"No hay origenes","noHayDestinos":"No hay destinos","descartar":"Descartar","escribe":"Escribe al menos 3 letras..","buscarPasajero":"Buscar Pasajero","nuevoPasajero":"Nuevo pasajero","noEncontramos":"No encontramos un resultado que coincida con tu búsqueda.","aunNoPasajeros":"Aún no tienes pasajeros registrados, registra tus pasajeros frencuente y realiza tus compras de forma mas rapida."},"medio_pago":{"distintasOpciones":"Multiples opciones de pago","EstasSon":"Estas son las opciones mediante las cuales puedes realizar tus compras."},"footer":{"tituloBoletos":"Gestiona tus boletos: anula, cambia, cambia paradero, etc.","tituloTermYcond":"Lea los Términos y Condiciones de uso del sitio.","tituloPrivacidad":"Lea las Politicas de privacidad del sitio.","tituloBuses":"Ir al buscador de pasajes","tituloTransfer":"Ir al buscador de transfer","tituloCookies":"Lea las Politicas de cookies del sitio","tituloInfo":"Lea información útil sobre el sitio","tituloblog":"Blog del sitio","tituloVolver":"Volver al principio de la página","tituloFacebook":"Ir a la página de Facebook de ChilePasajes","tituloX":"Ir a la página de X de ChilePasajes","tituloInstagram":"Ir a la página de Instagram de ChilePasajes","tituloYoutube":"Ir al Canal de Youtube de ChilePasajes"},"filtros":{"embarque":"Embarque Electrónico","embarque_text":"Permite subir al bus sin tener el pasaje impreso","precio":"Precio","horario":"Horario","empresas":"Empresas","salidas_desde":"Salidas desde","servicios":"Servicios","servicio":"Servicio","desde":"Desde","operador":"Operadores","clase":"Clase","limpiar_filtros":"Limpiar filtros","cargando":"Estamos buscando el mejor precio","cargando_2":"Espera por favor !!!","mañana":"Mañana","tarde":"Tarde","noche":"Noche","madrugada":"Madrugada","embarque_electronico":"Emb. electrónico","mejor_precio":"Mejor Precio","elegir":"Elegir","modificar":"Modificar","seleccionar":"Seleccionar","viaje_directo":"Viaje directo","viaje_directo_tooltip":"El viaje directo realiza el recorrido entre ambos terminales sin detenerse en ninguna parada intermedia de la ruta."},"asientos":{"primer_piso":"Primer piso","segundo_piso":"Segundo piso","disponible":"Disponible","seleccionado":"Seleccionado","reservado":"Reservado","num_asiento":"N° de Asiento ","tarifa_clp":"Tarifa CLP ","tarifa_usd":"Tarifa USD ","tipo_asiento":"Tipo de asiento ","continuar":"Continuar","pasillo":"PASILLO","ida":"IDA","vuelta":"REGRESO","conductor":"Conductor","cargando":"Cargando asientos ...","noLogramos":"Ups!! No logramos obtener información del servicio.","loSentimos":"Ups!! Lo sentimos","elServicio":"El servicio no tiene asientos disponibles, por favor elija otro servicio.","errorInesperado":"Error inesperado reservando asientos, inténtelo nuevamente ...","llegada":"Parada de llegada"},"tarjeta_pago":{"ida":"Ida","regreso":"Regreso","pasajero":"Pasajero","asiento":"Asiento","pasaporte":"Pasaporte/Otros","rut":"Rut","rutPlaceholder":"Rut","nombre":"Nombre","nombrePlaceholder":"Nombre","apellido":"Apellido","pais":"Pais","subida":"Subida","bajada":"Bajada","misPasajeros":"Mis pasajeros","comprador":"Información del comprador","telefono":"Teléfono","telefonoPlaceholder":"Teléfono","correo":"Correo","confirmar_correo":"Confirmar correo","cupon":"Cupón de descuento","aplicarCupon":"Aplicar cupón","detalleCompra":"Detalle compra","SubTotal":"Sub total","descuento":"Descuento","totalCompra":"Total de la compra","pagarCompra":"Pagar compra","terminos":"Términos y condiciones.","terminos_text":"Al presionar sobre 'Pagar Compra' acepta los","regresar":"Regresar","minimo_digitos":"Mínimo 8 dígitos","maximo_digitos12":"Máximo 12 dígitos","maximo_digitos15":"Máximo 15 dígitos","maximo_digitos9":"Máximo 9 dígitos","rut_invalido":"Rut inválido","requerido":"Requerido","correo_invalido":"Correo inválido","correos_diferentes":"Los correos deben ser iguales","solo_letras":"Sólo letras","fecha_nacimiento":"Fecha nacimiento","telefono_invalido":"Teléfono inválido","pago":"Pago","metodosPago":"Métodos de pago","seguro":"Seguro","viajeAeropuerto":"Viaje En Bus Al Aeropuerto Ida/Reg","extra":"Añadir a la compra","tePasamosBuscar":"Te pasamos a buscar!","servicioTransfer":"Servicio transfer de ChilePasajes","agregaServicioTransfer":" Agrega tu servicio de Transfer, el cuál te transportará desde la dirección que tú ingreses, hasta el terminal seleccionado:","ingresaDireccion":"Ingresa a continuación la dirección exacta donde quieres que te recojamos para conocer el valor del transfer:","estosTransferDisponibles":"Estos son los transfers disponibles para la comuna de:","capacidadPasajeros":"Capacidad pasajeros:","agregarTransfer":" Para agregar su transfer ingrese su dirección exacta.","noHayTransfer":"No hay transfers disponibles para la comuna de:","cargandoContenido":"Cargando contenido ...","siQuiero":"Sí, quiero agregar mi transfer","noGracias":"No gracias","cambiarTransfer":"Cambiar transfer","cancelar":"Cancelar","ingreseDireccion":"Ingrese su dirección","calculandoTarifa":"Calculando nueva tarifa transfer ...","noTenemosTransfer":" Ups!! Aún no tenemos servicio de transfer para esta dirección.","declaroMovilidad":"Declaro que soy una persona con movilidad reducida","confirmarCompra":"CONFIRMAR COMPRA","revisaDatos":"Revisa los datos de tu viaje","ultimoPaso":"Un último paso, revisa los datos de tu viaje y asegura que la información ingresada es la correcta.","tasa":"Tasa","pasajes":"Pasajes","productos":"Productos","servicioIda":"SERVICIO DE IDA","servicioRegreso":"SERVICIO DE REGRESO","pagarCompraMayus":"PAGAR COMPRA","expiroElTiempo":"Expiró el tiempo de compra","ustedDispone":"Usted dispone de 10 minutos para un proceso de compra.","cuponValido":"Cupón válido","cuponNoValido":"Cupón no válido","noSePudoAplicar":"No se pudó aplicar el cupón.","debeIngresarCodigo":"Debe ingresar un código de cupón.","descuentoAplico":"El descuento se aplicó correctamente","noValidoRut":"No es válido el rut para descuento","seguroAgregado":"Seguro agregado al carro","seguroEliminado":"Seguro eliminado del carro","productoAgregado":"Producto agregado al carro","productoEliminado":"Producto eliminado del carro","transferAgregado":"Transfer agregado al carro","espere":"Por favor espere un momento","espereMas":"El proceso está tomando más tiempo del esperado. Por favor, le agradecemos su paciencia mientras completamos su solicitud.","redireccionando":"Redireccionando al medio de pago seleccionado.","respuestaIncorrecta":"Ups!! Falló la reserva.","confirmandoCompra":"Confirmando compra..","faltaCompletar":"Aún falta completar información","debeIngresar":"Debe ingresar toda información requerida, revise todos los campos requeridos","noObtenerTerminales":"No se pudo obtener la información sobre los terminales","noObtenerTerminalesReg":"No se pudo obtener la información sobre los terminales de regreso.","paraderos_titulo":"Selección de paraderos","reintentar":"Reintentar","errCompraTitle":"Error al procesar su compra","errCompraText":"No se pudo completar su compra. Por favor verifique sus datos de pago y reintente el proceso. Si el problema persiste, contáctenos a ayuda@chilepasajes.cl","errCompraPaidTitle":"La compra {{ idPago }} ya ha sido pagada","errCompraPaidText":"Su pago fue procesado exitosamente y su compra está confirmada. Por favor revise su correo electrónico para el comprobante de compra. Si necesita asistencia, escríbanos a ayuda@chilepasajes.cl"},"anulaciones":{"boletoCompra":"Boletos de la Compra","condicionesAnulacion":"Condiciones de la anulación","devolucionRealizara":"La devolución se realizará por el 85% del valor del pasaje anulado.","reembolsoPuedeTardar":"El reembolso puede tardar hasta 5 dias habiles en caso de débito y un máximo de 10 días hábiles en caso de crédito.","puedesAnular":"Puedes anular hasta algunas horas antes de la salida del servicio, para mayor información haz click","aqui":"aqui","condicionesCambio":"Condiciones del cambio","devolucionCambiar":"La devolución se realizará por el 100% del valor del pasaje a cambiar.","montoEncontraraDisponible":" El monto se encontrará disponible en un cupón válido solo para la empresa del boleto original.","paraMayor":"Para mayor información sobre cambios de horarios haz click","detalleBoletos":"Detalle de boletos","acaEncontraras":"Acá encontrarás el detalle de los boletos adquiridos dentro de la compra n°","acciones":"Acciones","tipo":"Tipo","titular":"Titular","asiento":"Asiento","tramo":"Tramo","salida":"Salida","empresa":"Empresa","precio":"Precio","estado":"Estado","anularBoleto":"Anular boleto","cambiarBoleto":"Cambiar boleto","cambiarParadero":"Cambiar paradero","anularTransfer":"Anular transfer","leaIntrucciones":"Lea las instrucciones","paraContinuarCon":"Para continuar con el proceso seleccionado, primero solicita el código de seguridad haciendo clic en el botón: “Enviar correo”. Luego, revisa tu bandeja de entrada para obtener el código enviado. Finalmente, ingrésalo en el campo de más abajo y haz clic en el botón: “Verificar código”","elCodigoQue":"El código que recibiste en el correo debes ingresarlo aquí","ingresarCodigo":"ingresar código","enviarCorreo":"Enviar correo","reenviarCorreo":"Reenviar correo","verificarCodigo":"Verificar código","cancelar":"Cancelar","opcionesAnulacion":"Opciones de Anulación","recuerda":"Recuerda, solo será devuelto el","valorDeTu":"85% del valor de tu pasaje","eligaForma":"Eliga la forma de la devolución","cuponSinLetra":"Cupón (sin letra chica) Recomendado por","disponibleParaUso":"Disponible para uso inmediato.","vigencia":"Tiene vigencia de 1 año","cuponPorEl":"El cupón es por el 100% del valor del producto","descuentoDirecto":"Descuento directo en la compra","soloPuede":" Solo puede utilizarse con la misma empresa del boleto original y el cupón no es reembolsable.","confirmarCambio":"Confirmar cambio y generar cupón","cuponSoloConsta":"El cupón solo consta del 85% del valor del producto.","confirmarAnulacion":"Confirma anulación y generar cupón","reembolsoTransferencia":"Reembolso vía Transferencia por","reembolsoCuenta":"Reembolso a la cuenta Bancaria de tu preferencia.","disponibleHasta":"Disponible hasta 5 dias habiles en caso de débito y un máximo de 10 días hábiles en caso de crédito.","devolucionSe":"La devolución se realizara por el 85 % del valor pagado.","agregarDatos":"Agregar datos para transferencia","cambioBoletos":"Cambio de boleto","cambioParaderos":"Cambio de Paraderos","puedesActualizar":"Puedes actualizar estos datos","seleccioneSubida":"Seleccione nueva subida","seleccioneBajada":"Seleccione nueva bajada","modificar":"Modificar","reembolsoPaypal":"Reembolso vía PayPal por USD","reembolsoACuenta":"Reembolso a cuenta Paypal","disponibleHabiles":"Disponible hasta 5 dias habiles.","anularPaypal":"Anular con Paypal","anulacionExitosa":"Anulación exitosa","cambioExitoso":"Cambio exitoso","aContinuacion":"a continuación se detalla la información del","cuponGenerado":"cupón generado","errorProceso":"ERROR en proceso de anulación","codigo":"Código","vigenciaHasta":"Vigencia Hasta","monto":"Monto","esteCupon":"este cupón lo puedes utilizar desde ya,","aplicandolo":"aplicandolo y generando el descuento","alRealizar":"al realizar una nueva compra","seHaEnviado":"se ha enviado el respaldo de esta anulación a su correo eléctronico.","enviadoRespaldo":"se ha enviado el respaldo de esta anulación a su","correo":"correo eléctronico","enviadoRespaldoCambio":"se ha enviado el respaldo de este cambio a su","transferencia":"Transferencia Bancaria","nombre":"Nombre","rut":"Rut","requerido":"Requerido","rutInvalido":"Rut inválido","minimoDigitos":"Min. 8 dígitos","maximoDigitos":"Máx. 9 dígitos","banco":"Banco","seleccioneBanco":"Seleccione banco","tipoCuenta":"Tipo de cuenta","seleccioneTipo":"Seleccione tipo de cuenta","numeroCuenta":"Número de cuenta","cuentaNoDebe":"La cuenta no debe tener más 13 números","ingresaNumeroCuenta":"Ingrese numero de cuenta Bancaria, sin puntos ni guiones su longitud no debe superar los 13 números.","modificarInformacion":"Modificar Información","anularPasaje":"Anular pasaje","reembolsoCon":"Reembolso con Paypal","modifiqueSus":"Modifique sus datos bancarios ingresados","ingreseSusDatos":"Ingrese sus datos bancarios","ingreseSuEmail":"Ingrese su email valido para poder gestionar el reembolso por medio de paypal","email":"Email","correoInvalido":"Correo inválido","enviandoCorreo":"Enviando correo","estamosEnviando":"Estamos enviando el correo, espere un momento.","correoEnviado":"Correo enviado!","ocurrioLaSolicitud":"Ocurrio un error al realizar la solicitud, favor volver a intentar","aceptar":"Aceptar","verificandoCodigo":"Verificando código","verificando":"Estamos verificando el código, espere un momento.","elCodigoIngresado":"El código ingresado no es válido.","errorInesperado":"Error inesperado al obtener sus paraderos, inténtelo nuevamente ...","seleccionesAmbos":"Seleccione ambos paraderos ...","cambioParadero":"Cambiar paradero","estaSeguro":"¿Estás seguro que deseas cambiar los paraderos?","continuar":"Continuar","errorCambiarParadero":"Error inesperado al cambiar sus paraderos, inténtelo nuevamente ...","generarCupon":"Generar cupón","ustedReembolsoCupon":"Usted ha seleccionado la opción reembolso vía cupón, ¿Desea continuar con la operación?","errorInesperadoCupon":"Error inesperado generando el cupón","actualizandoDatos":"Actualizando datos de anulación, espere por favor.","procesoRealizado":"Proceso realizado correctamente","loSentimos":"Ups!! Lo sentimos","procesando":"Procesando anulación","porFavorEspere":"Por favor espere un momento","algunosDatos":"Algunos datos no son válidos.","descargarBoleto":"Descargar Boleto"},"compra_exitosa":{"salida":"Salida","ida":"Ida","seleccionada":"Seleccionada","pago":"Pago","seleccioneMetodo":"Seleccione Método de Pago","confirmacion":"Confirmación","confirCompra":"Confirmación de la compra","compraExitosa":"Compra Exitosa","tuReserva":"Tu reserva fue confirmada correctamente, con el código de compra","hemosEnviado":"hemos enviado la confirmación de tu compra al siguiente correo electrónico","detalle":"Detalle Compra","operador":"Operador","nBoleto":" N° Boleto","origen":"Origen","destino":"Destino","asiento":"Asiento","precio":"Precio","fechaViaje":"Fecha Viaje","mPago":" Met. Pago","descargarBoleto":"Descargar Boleto","tarifa":"Tarifa","descargar":"Descargar","siNecesitas":"Si necesitas ayuda escribenos a","realizarOtra":"Realizar otra compra","problemas":" ¡Lo sentimos!","estaReserva":"Esta reserva no se encuentra pagada en nuestro sistema, por lo tanto la reserva no se encuentra confirmada, si realizaste el pago y ves este mensaje comunicate con nosotros a","reintentaremos":"Reintentaremos realizar la compra en","necesitas":"Necesitas un hotel en","total":"Total Compra","obteniendoBoleto":"Obteniendo su boleto","fecha":"Fecha","IDPago":"ID Pago","IDCuponera":"ID Cuponera","inicio":"Volver al inicio","reintente":"Revise el estado de su compra con ID {{ idPago }} ingresando a la sección de gestión de boletos, si el problema persiste, por favor contacte a soporte.","cantidad":"Cantidad de boletos","mensajeCuponera":"¡Felicitaciones! Tu cuponera fue comprada exitosamente. El detalle de tu compra ha sido enviado a tu correo electrónico"},"descargaComprobante":{"descargando":"Descargando su comprobante","espere":"Por favor espere un momento","espereMas":"El proceso está tomando más tiempo de lo esperado. Por favor acepta nuestras disculpas por la inconveniencia mientras completamos tu solicitud.","descargaExitosa":"Comprobante descargado exitosamente","errorDescarga":"Ocurrió un error al descargar el comprobante, por favor intenta nuevamente."},"gestion_boletos":{"titulo":"Gestión de boletos","inicio":"Inicio","servicio_cliente":"Servicio al cliente","informacion":"Información de la compra","codigo_compra":"Código de compra","requerido":"Requerido","correo":"Correo","correo_info":"Email usado en la compra","correo_invalido":"Correo inválido","buscar":"Buscar","solo_letras":"Sólo letras","datosIngresados":"Los datos ingresado son incorrectos.","info":"Información","ocurrioError":"Ocurrio un error inesperado"},"cuenta":{"ajustes":"Ajustes de mi cuenta","datosMiCuenta":"Datos de mi cuenta","puntos":"Puntos Acúmulados","ciudades":"Ciudades Visitadas","pasajes":"Pasajes Comprados","nombres":"Nombres","apellidos":"Apellidos","rut":"Identificación","telefono":"Teléfono","nacionalidad":"Nacionalidad","formulario":"Formulario inválido, revisa los campos","guardar":"Guardar Cambios","misViajes":"Mis viajes","pendientes":"Pendientes","codigo":"Código","tramo":"Tramo","fechaSalida":"Fecha Salida","acciones":"Acciones","detalle":"Detalle","descargarBoleto":"Descargar Boleto","anular":"Anular","cambiar":"Cambiar","cambiarParadero":"Cambiar paradero","realizados":"Realizados","cargando":"Cargando contenido, por favor espere un momento.","boleto":"Boleto","nDetalle":"N° detalle","fechaPartida":"Fecha partida","fechaLlegada":"Fecha llegada","nombrePasajero":"Nombre pasajero","subida":"Subida","bajada":"Bajada","empresa":"Empresa","precio":"Precio boleto","metodo":"Método pago","asiento":"Asiento","tipoAsiento":"Tipo asiento","aceptar":"Aceptar","misTraslados":"Mis traslados","hora":"Hora Salida","fecha":"Fecha","fechaHora":"Fecha y hora ida","vehiculo":"Vehiculo","pasajeros":"Cantidad pasajeros","precioTransfer":"Precio transfer","fechaCompra":"Fecha compra","cupones":"Mis cupones","cupon":"Cupón","monto":"Monto","estado":"Estado","misPasajeros":"Mis pasajeros","nuevoPasajero":"Nuevo pasajero","correo":"Correo","modificar":"Modificar","eliminar":"Eliminar","anulaciones":"Anulaciones y cambios","via":"Via","pagadas":"Pagadas","pendientesPago":"Pendientes de pago","forma":"Forma devolución","codigoPago":"Código de pago","noAplica":"No aplica","cuponGenerado":"Cupón generado","solicitud":"Solicitud","banco":"Banco","tipoCuenta":"Tipo de cuenta","buscarPasajes":"Buscar pasajes","cerrar":"Cerrar sesión","nuevoCliente":"Nuevo Cliente","editarCliente":"Editar Cliente","ingreseIndentificacion":"Ingresa la identificación","minimoDigitos4":"Mínimo 4 dígitos","soloAlfanumericos":"Solo se permiten valores alfanumericos","ingreseNumeros":"Ingrese solo números","debeTener9":"Debe tener 9 dígitos","noDebeTener9":"No Debe tener más de 9 dígitos","ciudad":"Ciudad","seleccioneCiudad":"Seleccione ciudad","seleccioneNacionalidad":"Seleccione nacionalidad","modificarPasajero":"Modificar pasajero","crearPasajero":"Crear pasajero"},"login":{"bienvenido":"Bienvenid@ a Chilepasajes.cl ! 👋","inicia":"Inicia sesión en tu cuenta, y comienza la aventura de viajar junto a nosotros.","contrasena":"Contraseña","recordarme":"Recordarme","ingresar":"Ingresar","ingresarConGoogle":"Ingresar con Google","ingresando":"Ingresando...","aceptarTerminos":"Al iniciar sesión, aceptas nuestros","terminosUso":"términos de uso","politicas":"política de privacidad","nuevo":"Nuevo en la plataforma?","crearCuenta":"Crear una cuenta","recuperar":"Recuperar contraseña","google":"Continuar con Google"},"register":{"registrate":"Registrate en Chilepasajes.cl 🚀","gestiona":"Gestiona tus compras, obtiene descuentos, visualiza tus boletos!","repetir":"Repetir Contraseña","yoAcepto":"Yo Acepto los","esObligatorio":"Es obligatorio aceptar nuestro términos y condiciones para continuar","registrarse":"Registrarse","tienesCuenta":"Tienes una cuenta?","inicia":"Inicia sesión"},"recuperar":{"recuperaContrasena":"Recuperar contraseña? 🔒","recuperamos":"Recuperamos tu contraseña !! 😀","ingresaCorreo":"Ingresa tu correo electrónico para recuperar tu contraseña","recuperaContrasena2":"Recuperar contraseña","regresaLogin":"Regresar al login","errorRecuperar":"Error al recuperar contraseña","cambiarContrasena":"Cambiar contraseña 🔒","cambiarContrasenaBoton":"Cambiar contraseña","contrasenaCambiada":"Contraseña cambiada","ingresaNuevaContrasena":"Por favor ingrese su nueva contraseña","contrasenaCambiadaMensaje":"Tu contraseña ha sido cambiada exitosamente, ahora puedes iniciar sesión con tu nueva contraseña.","nuevaContrasenaLabel":"Contraseña nueva","nuevaContrasenaPlaceholder":"Mínimo 6 caracteres","contrasenaInvalidaLabel":"Contraseña inválida","reingreseContrasenaLabel":" Confirma la contraseña nueva","contrasenasNoCoincidenLabel":"Las contraseñas no coinciden","requerido":"campo requerido","emailInvalido":"Email inválido","correo":"Correo","seguridadContrasena":"Seguridad de la contraseña:","seguridadContrasenaInfo":"Utiliza al menos 6 caracteres. No utilices una contraseña de otro sitio ni un término que sea demasiado obvio, como el nombre de tu mascota."},"eliminarCuenta":{"titulo":"Eliminar cuenta","descripcion":"Para proceder con la eliminación de tu cuenta, por favor ingresa tu correo electrónico. Te enviaremos un código de confirmación que deberás ingresar para completar el proceso de eliminación.","confirmar":"Confirmar","cancelar":"Cancelar","correo":"Correo","requerido":"Requerido","emailInvalido":"Correo inválido"},"servicio_cliente":{"titulo":"Servicio al cliente","inicio":"Inicio","busqueda":{"titulo":"Búsquedas","buscar_sitio":"Búsquedas en el sitio","duda":"¿Tienes alguna duda de como realizar una búsqueda?","comoBuscar":"¿Cómo hacer una búsqueda?","infoBuscar":" Para realizar una busqueda en nuestro sitio, sólo deberá \ningresar la ciudad de origen, tu destino y la fecha. Se \nle mostrara un resumen completo de la oferta de buses \nque existe para ese día. Si usted quiere comprar un \npasaje de ida-vuelta, sólo ingresa una fecha de retorno.","cambiarBuscar":"¿Hice una búsqueda y ahora quiero cambiarla ¿Cómo lo \nhago?","infoCambiar":"Sólo deberá ingresar la nueva ruta en el sistema de búsqueda en la parte superior de la página.","demoraBuscar":"La búsqueda demora algo de tiempo ¿Por qué?","infoDemora":"Para encontrar el viaje que buscas, tenemos que reunir \nmucha información y comunicarnos en linea con cada una \nde las empresas de buses que operan la ruta buscada, \na veces estas empresas demoran en contestar las llamadas \ny eso genera un tiempo mas prolongado en mostrar los \nresultados, solo debes esperar.","filtrar":"¿Puedo ordenar y filtrar mis resultados?","infoFiltrar":"Sí, puedes ordenar y filtrar tus resultados aplicando \ndiferentes filtros. Estos filtros son: precio, servicio \ny tiempo. Los puedes encontrar al lado izquierdo de la \npágina que muestra los resultados. Para hacer tu \nbúsqueda aún más precisa puedes usar el horario de \nsalida y/o la barra de precio máximo/mínimo y ajustar \ntus resultados."},"pago":{"titulo":"Pagos","ayuda":"¿Ayuda con tu proceso de pago?","metodos":"¿Qué métodos de pago ofrece Chilepasajes.cl?","webPay":{"titulo":"WebPay","info":"Es el método de pago más común y \nseguro en Chile. Lo recomendamos para nuestros \nclientes que tienen una cuenta bancaria chilena \nporque la moneda de compra es el Peso Chileno (CLP) \ny WebPay no permite devoluciones al extranjero. \nPuedes pagar tus pasajes con tu cuenta bancaria \nchilena, tu tarjeta de crédito o débito."},"infoPaypal":"Es el método de pago más común y \nseguro a nivel mundial. Lo recomendamos para \nnuestros clientes del extranjero, porque la moneda \ndel pago es el dólar estadounidense y PayPal no \ntiene límites regionales para la devolución como WebPay","tarjetaHites":{"titulo":"Tarjeta Hites","info":"Esta compra es procesada por Hites"}},"pasajes":{"titulo":"Envío de pasajes","ayuda":"¿Necesitas ayuda con tus pasajes?","demoraPasajes":{"titulo":"¿Cómo recibo mi pasaje y cuánto tiempo se demora?","texto1":"Al finalizar su compra puedes descargar inmediatamente tu comprobante en formato PDF.","textoNegrita1":"Recomendamos descargar su pasaje inmediatamente.","texto2":"Simultáneamente se te enviará un correo electrónico de confirmación que incluye tu comprobante/pasaje y la tarjeta de Embarque e información de viaje. Además, si tienes un smartphone con sistema Android o iOS, puedes descargar tu pasaje en la app de Chilepasajes y entrar al bus con un pasaje móvil si la empresa de bus lo permite.","texto3":"Si no recibes el pasaje, te recomendamos que revisas tu buzón de correo electrónico y si el pasaje fue clasificado por error como SPAM muévalo a su bandeja de entrada.","texto4":"Si eso no ayuda o si ingresaste mal tu correo electrónico al momento de la compra, tienes que escribirnos por lo menos 24 horas antes de la salida del bus a ","texto5":"o contactarnos al siguiente número de atención al cliente:","texto6":"para reenviar su boleto."}},"cancelaciones":{"titulo":"Cancelaciones","duda":"¿Tienes alguna duda sobre tu anulación?","botonCancelar":"Cancelar pasajes","pregunta1":{"titulo":"¿Quiero anular mi pasaje y recibir una devolución, que cosas tengo que considerar?","texto1":"Tienes que revisar las condiciones de anulación descritas en pasaje. Generalmente, puedes anular cada pasaje a través de chilepasajes.cl ingresando a","texto2":"Cada empresa del bus acepta anulaciones de viajes nacionales hasta 4 horas antes de la salida, junto con una retención de 15%, En el caso de viajes internacionales la anticipación de anular el pasaje puede ser hasta 72 horas antes de la salida del bus. Recomendamos revisar bien las condiciones de anulación en el caso de tu viaje."},"pregunta2":{"titulo":"¿Cómo puedo anular mi pasaje?","texto1":"Solo tienes que hacer un clic en el enlace","texto2":"en la sección del “Servicio al cliente” en nuestra página principal. Recuerda que solo puedes anular tu pasaje si la anulación cumple con las condiciones de anulación, especialmente que cumple con el tiempo de anticipación antes de la salida del bus. Después tienes que ingresar el correo electrónico que usaste y tu código de compra y hacer clic en “Buscar”. Después te mostramos los pasajes que se pueden anular. Para anular tu pasaje tienes que hacer clic en “Anular pasaje” al lado del pasaje que quieres anular, elegir entre Cupón o Deposito Bancario. Para finalizar la anulación es importante que ingresas tus datos bancarios para realizar la devolución (solo si compraste vía WebPay). Después chilepasajes.cl te confirmará la anulación mediante el envío de un correo electrónico."},"pregunta3":{"titulo":"¿Cómo funciona el proceso de la devolución?","texto1":"El proceso de la devolución depende del método de pago que usaste para comprar tu pasaje:","texto2":"El plazo para el depósito es de 5 días hábiles en el caso de compra con tarjeta de débito, mientras que si compraste con tarjeta de crédito el plazo es de 10 días hábiles. El plazo inicia desde el día hábil posterior a la recepción de sus datos bancarios para transferencia, si una vez cumplido este plazo tiene algún inconveniente con su pago no dude en comunicarse con nosotros a través de ayuda@chilepasajes.cl, indicando el número de compra y tus datos bancarios (titular de la cuenta, RUT del titular, nombre del banco, tipo de cuenta).","texto3":"La devolución se realizará a la cuenta de PayPal que el cliente ha usado para la compra. En caso que no recibas la devolución en tu cuenta 7 días después de tu cancelación, por favor contactarnos a través de ayuda@chilepasajes.cl, indicando el número de compra y tu cuenta de PayPal."}},"preguntas":"¿Aún tienes una pregunta?","infoPregunta":"Si no puede encontrar una pregunta en nuestras Preguntas Frecuentes, siempre puede contactar nosotros. ¡Te responderemos en breve!","infoTel":"¡Siempre estamos felices de ayudar!","infoMail":"¡La mejor manera de obtener una respuesta rápida!"},"destinos":{"titulo":"Pasajes en Bus a {{ ciudad }}","subtitulo":"Compra online tu pasaje a {{ ciudad }} al mejor precio ¡Encuentra las mejores ofertas!","subtitulo2":"¡Encuentra tus pasajes en bus a {{ ciudad }}, a precios baratos y horarios flexibles! Disfruta tu próximo viaje adquiriendo tu ticket en chilepasajes.cl","cta":"¡Compra tus pasajes en bus a {{ ciudad }} ahora!"},"empresas":{"titulo":"Compra aquí tus pasajes para viajar en {{ company }}","subtitulo":"Revisa horarios, terminales y la variedad de opciones que {{ company }} tiene disponible para la compra de tus pasajes. ¡Asegura de tu asiento!","subtitulo2":"¡No pierdas la oportunidad de comprar tus pasajes de {{ company }} al mejor precio! Asegura tu próximo viaje comprando tus pasajes de bus al mejor precio.","cta":"¡Haz tu reserva online hoy!","pasajesen":"Pasajes en ","compraTu":"Compra tu pasaje en ","alMejor":" al mejor precio","inicio":"Inicio","buses":"Buses","informacion":"Información sobre ","resena":"Reseña de ","utilPara":"Información útil para viajar en ","fechaFundacion":"Fecha de fundación","casa":"Casa matriz","sitio":"Sitio web","idiomasSitio":"Idiomas sitio web","tamanoFlota":"Tamaño flota","destinosPrincipales":"Destinos principales","salidasSantiago":"Salidas desde Santiago","telefonoDe":"Teléfono de","preguntasFrecuentes":"Preguntas Frecuentes sobre ","faq":[{"pregunta":"¿Cómo puedo comprar pasajes online con {{ company }}?","respuesta":"Puedes comprar tus pasajes de forma rápida y segura a través de nuestro sitio web. Solo debes seleccionar tu origen, destino, fecha de viaje y completar los datos de los pasajeros. Luego, realiza el pago y recibirás tu pasaje por correo electrónico. "},{"pregunta":"¿Qué debo hacer si ingresé mal los datos de mi pasaje? ","respuesta":"Si cometiste un error al ingresar tus datos, puedes corregirlos contactando a nuestro servicio de atención al cliente a través de nuestro formulario de contacto o llamando a nuestra central de ayuda."},{"pregunta":"No recibí el comprobante de mis pasajes, ¿cómo puedo pedir una copia a {{ company }}? ","respuesta":"Si no has recibido tu pasaje en tu correo electrónico, revisa tu carpeta de spam. Si aún no lo encuentras, puedes solicitar una copia ingresando a tu cuenta en nuestro sitio web o contactándonos directamente. "},{"pregunta":"¿Cómo es el proceso de cambio de pasajes con {{ company }}?","respuesta":"Para realizar un cambio de pasaje, debes ingresar a nuestra sección de gestión de pasajes en línea o acudir a una de nuestras oficinas. Los cambios están sujetos a disponibilidad y pueden aplicarse cargos adicionales según nuestras políticas. "},{"pregunta":"¿Cómo es el proceso de anulación de pasajes en {{ company }}?","respuesta":"Puedes anular tu pasaje según nuestras políticas de cancelación. Debes hacerlo con al menos 4 horas de anticipación antes de la salida del bus, ya sea en línea o en nuestras oficinas. Las devoluciones pueden estar sujetas a cargos administrativos. "},{"pregunta":"¿Qué debo hacer si tuve problemas con el proceso de pago y necesito una devolución? ","respuesta":"Si experimentaste un problema durante el pago y el monto fue descontado de tu cuenta, contáctanos de inmediato con el comprobante de pago para gestionar la devolución o solución correspondiente. "},{"pregunta":"¿Puedo viajar con mi mascota en {{ company }}?","respuesta":"Sí, puedes viajar con tu mascota bajo ciertas condiciones. Dependiendo del tipo de bus y la normativa vigente, es posible que debas transportarla en un contenedor adecuado y presentar la documentación sanitaria requerida."},{"pregunta":"¿Cuáles son las paradas que realiza el bus durante el viaje {{ company }}? ","respuesta":"Las paradas varían según la ruta seleccionada. Puedes revisar el itinerario completo de tu viaje en la descripción de la ruta al momento de comprar tu pasaje o consultando a nuestro servicio de atención al cliente. "},{"pregunta":"¿De qué manera {{ company }} informa la suspensión del servicio?","respuesta":"En caso de suspensión del servicio por razones climáticas u operacionales, notificaremos a los pasajeros a través de correo electrónico, mensajes de texto y nuestras redes sociales oficiales. "},{"pregunta":"¿Dónde se ubican los puntos de subida en Santiago de {{ company }}? ","respuesta":"Nuestros buses tienen puntos de salida en diversas terminales de Santiago. Puedes consultar la ubicación exacta en tu pasaje o en la sección \"Terminales\" de nuestro sitio web. "}]},"terminales":{"subtitulo":"Encuentra toda la información sobre el {{ terminal }}, sus horarios, ubicación y servicios. ¡No esperes más, reserva ya!","subtitulo2":"En el {{ terminal }} encontrarás rutas para viajar hacia el norte y el sur del país. Elige la mejor oferta para comprar tus pasajes de bus. ","cta":"¡Reserva tu ticket en minutos!","breadcrumb":{"inicio":"Inicio","terminales":"Terminales","paginaActual":"Pasajes desde {{ terminal }}"},"preguntasFrecuentes":"Preguntas Frecuentes sobre","informacionSobre":"Información sobre","informacionTuristica":"Información turística sobre","tabla":{"nombre":"Nombre","pais":"Pais","region":"Región","ciudad":"Ciudad","direccion":"Dirección","latitud":"Latitud","longitud":"Longitud","servicios":"Servicios"},"faq":[{"pregunta":"¿Dónde se ubica el {{ terminal }}?","respuesta":"El terminal de buses de {{ ciudad }} está ubicado en {{ direccion }}. Puedes consultar nuestra web para obtener indicaciones precisas y opciones de transporte para llegar fácilmente"},{"pregunta":"¿Cuáles son los horarios de funcionamiento del {{ terminal }}?","respuesta":"El terminal opera de lunes a domingo en horarios que varían según las empresas de buses. Te recomendamos verificar los horarios específicos de atención en nuestro sitio web o directamente con la empresa de transporte elegida."},{"pregunta":" ¿Cuáles son los servicios disponibles en el {{ terminal }}?","respuesta":"El terminal cuenta con diversos servicios, como salas de espera, boleterías, baños, Wi-Fi, cafeterías y servicio de custodia de equipaje. Consulta nuestra web para más detalles"},{"pregunta":"¿Cómo puedo comprar pasajes en el {{ terminal }}?","respuesta":"Puedes comprar pasajes directamente en las boleterías del terminal o de manera online a través de nuestra página web, donde puedes comparar precios y horarios de diferentes empresas de buses."},{"pregunta":"¿Cuáles son los principales destinos desde el {{ terminal }}?","respuesta":"Desde el terminal puedes viajar a destinos nacionales e internacionales. Revisa nuestra web para obtener la lista completa de rutas y empresas disponibles."},{"pregunta":"¿Cómo puedo saber si mi bus está retrasado o si hubo cambios en mi viaje?","respuesta":"Puedes verificar el estado de tu bus en nuestra web o contactando directamente a la empresa de transporte. Además, los anuncios de cambios y retrasos se informan en pantallas dentro del terminal."},{"pregunta":"¿Se permite el ingreso de mascotas al {{ terminal }}?","respuesta":"El ingreso de mascotas está permitido en áreas designadas del terminal. Si deseas viajar con tu mascota, verifica las políticas de transporte de la empresa de buses antes de tu viaje."},{"pregunta":"¿Hay estacionamiento disponible en el {{ terminal }}?","respuesta":"Sí, el terminal cuenta con estacionamiento para vehículos particulares y taxis. Las tarifas y disponibilidad varían según la demanda. Consulta nuestra web para conocer más detalles."},{"pregunta":"¿Cómo puedo llegar al terminal de buses de {{ ciudad }} en transporte público?","respuesta":"Puedes llegar al terminal en buses urbanos, metro y taxis. Consulta las rutas y horarios de transporte público en nuestra web o en aplicaciones de movilidad local."},{"pregunta":"¿Qué medidas de seguridad se aplican en el {{ terminal }}?","respuesta":"Contamos con vigilancia 24/7, cámaras de seguridad, control de equipaje y personal capacitado para garantizar la seguridad de todos los pasajeros. Recomendamos cuidar tus pertenencias y seguir las indicaciones del personal del terminal."}]},"mapa_sitio":{"mapa":"Mapa del Sitio","servicio":"Servicio al cliente","operadores":"Operadores de Buses","buscaOperador":"Busca el Operador de bus","buscar":"Buscar","terminales":"Terminales","buscaTerminal":"Busca el terminal de bus","ciudades":"Ciudades","buscaDestinos":"Busca tu destino preferido","destinos":"Destinos"},"terminos_condiciones":{"terminos":"Términos y condiciones.","inicio":"Inicio","servicio":"Servicio al cliente","rol":"Rol Único Tributario Número 76.447.911-4, domiciliada en Alameda 4050 Of. 319, Estación Central, Santiago de Chile, representada por don Patricio Andres Meneses Carvajal, domiciliado en Alameda 4050 Of. 319, Estación Central, Santiago de Chile ofrece un servicio de compras de pasajes de buses interurbanos a través del sitio web Chilepasajes.cl, que de ahora en adelante nos referiremos a este como Chilepasajes.","todaPersona":"Toda persona que utilice los servicios disponibles en el Sitio (en adelante, el “Usuario” o el “Cliente”), debe aceptar previamente los términos y condiciones de uso (en adelante, los “Términos y Condiciones”).","bajoElPresente":"Bajo el presente documento el cliente acepta y hace de su conocimiento que Chilepasajes sirve de intermediario para la venta de pasajes de buses interurbanos de forma online a través de su plataforma.","todosLosUsuarios":"Todos los usuarios que contraten los servicios ofrecidos por Chilepasajes a través de la plataforma deberán aceptar los siguientes Términos y Condiciones.","alUsarOContratar":"Al usar o contratar cualquier servicio ofrecido en el portal Chilepasajes.cl, el cliente declara conocer, comprender y aceptar estos Términos y Condiciones de uso. Chilepasajes se reserva el derecho de modificar esta declaración en cualquier momento, por esta razón se le recomienda que, como usuario, lea periódicamente este documento.","esDeEstricta":"Es de estricta obligación la lectura previa, entendimiento y aceptación de los Términos y Condiciones para la contratación de los servicios. Al momento de contratar los servicios ofrecidos por Chilepasajes, está implícita la aceptación de las presentes condiciones. En caso de no estar conforme con los distintos puntos detallados a continuación, el cliente no debe realizar la transacción de compra.","lasSiguientes":"Las siguientes cláusulas de uso representan las “condiciones generales” de uso de los servicios ofrecidos por la empresa Chilepasajes SPA, Rol Único Tributario Número 76.447.911-4, domiciliada en Alameda 4050 Of. 319, Estación Central, Santiago de Chile, representada por don Patricio Meneses carvajal, domiciliado en Alameda 4050 Of. 319, Estación Central, Santiago de Chile, las cuales son:","esImportante":"Es importante para el éxito de la transacción la comunicación entre el cliente (Usted) y Chilepasajes, así como para los procesos de compra de pasajes, atención al cliente y post venta que entregue siempre datos reales y actualizados.","laInformacionSobre":"La información sobre los servicios está organizada en el Sitio de manera clara, concisa y en español o inglés, otorgando todas las informaciones sobre los tipos de pasaje y compras disponibles. La venta de pasajes a través de Chilepasajes estarán disponible para todas las personas naturales o jurídicas en condiciones legales para realizar los viajes contratados.","elClienteTiene":"El Cliente tiene total conocimiento que Chilepasajes sólo presta el servicio de compraventa de pasajes en línea disponibles por parte de las empresas de buses, y no realiza ni presta el servicio de transporte de pasajeros, en razón de lo cual no le cabe ninguna responsabilidad por el servicio de transporte o inconvenientes que pudieran prestarse durante el servicio reservado, incluyendo: Retrasos en las horas de los servicios, cancelación de servicios, emisión incorrecta de pasajes, extravíos o daños a equipaje, accidentes, desvíos no planificados, cambios de buses, cambios de tipos de asientos o cualquier otro que esté fuera de las responsabilidades que Chilepasajes pueda tener como intermediario entre la empresa de bus y el cliente.","siLaReserva":"Si la reserva o cuenta del Cliente muestra señales de fraude, abuso o actividades sospechosas, Chilepasajes puede cancelar cualquier reserva o compra relacionada con su nombre, dirección de correo electrónico o cuenta y cerrar cualquier cuenta abierta en el Sitio. Si ha realizado alguna actividad fraudulenta, Chilepasajes se reserva el derecho de tomar cualquier acción legal necesaria contra el Cliente y el Cliente es responsable de las pérdidas monetarias de Chilepasajes SPA, incluso de los costos de litigación y daños.","chilepasajesSeCompromete":"Chilepasajes se compromete a mantener, mediante todo tipo de esfuerzos, su Sitio activo durante las 24 horas del día y sin interrupción, excepto cuando exista imposibilidad de funcionar integralmente o sea interrumpido el sistema de telecomunicación o informática por situaciones de fuerza mayor, incluyéndose, por su complejidad, la dependencia de servicios de telecomunicación brindados por terceros, razón por la cual no se asegura de forma alguna un servicio perfecto sin posibilidad de error.","chilepasjesLimita":"Chilepasajes limita las compras de pasajes dependiendo de la disponibilidad de servicios y de los asientos disponibles desplegados en pantalla de sus plataformas. Chilepasajes no permite emitir pasajes cuyos asientos ya se encuentren reservados/comprados.","elPasajeDebe":"El pasaje debe tener el nombre completo y el número nacional de identificación válido del pasajero que viajará con éste. El Cliente es responsable de la validez de sus datos y reconoce que, de lo contrario, no tendrá derecho de usar su pasaje.","elClienteDebe":"El Cliente debe completar todos sus datos correctamente para poder reservar su pasaje y para comprobar su compra por medio del operador de tarjeta de crédito o débito por el equipo interno de Chilepasajes y por el equipo de protección en contra de fraudes. Chilepasajes no se responsabiliza por que estos datos sean incorrectos, así como la posible desaprobación del Cliente después de ser analizados los documentos solicitados. En caso de información falsa y errónea, el Cliente deberá asumir todas las causas que pueden derivar de esta falsa información.","laAdquisicion":"La adquisición de los servicios de Chilepasajes por parte del Cliente será concluida después de realizar el pago por los servicios de Chilepasajes con la empresa responsable para gestionar el pago. Chilepasajes no podrá interferir en los resultados de la relación entre el Cliente y la empresa responsable, ya que la empresa administra sus operaciones de forma independiente.","paraCompraDe":"Para compra de pasajes en la plataforma de Chilepasajes solo se aceptará como medio de pago tarjetas de crédito bancarias emitidas en Chile a través del servicio WebPay Plus de Transbank S.A., el cual incorpora elementos de seguridad provistos por Transbank S.A. Por razones de seguridad para nuestros clientes se limita la cantidad de compras diarias con tarjetas de crédito bancarias y de casas comerciales. Cualquier otro medio de pago que se incorpore es una opción para el cliente y esta debe cumplir con los estándares de seguridad para resguardar los intereses tanto de Chilepasajes como del Cliente.","procesoDe":"Proceso de aprobación de la compra: Todas las transacciones realizadas pasarán por análisis y aprobación interna por parte de Chilepasajes y el operador de pago que el Cliente usó para realizar la compra de su pasaje. Después de que este proceso concluya, el Cliente recibirá un e-mail en que se le informará que el proceso concluyó. En caso de que la aprobación sea confirmada, el Cliente recibirá inmediatamente el comprobante de compra de su pasaje como archivo “pdf” para descargar en la página de confirmación y por correo a la dirección de correo electrónico que ingresó antes de pagar. En caso de que el correo electrónico no llegue, el Cliente debe revisar la papelera electrónica (SPAM). Si el Cliente no descarga el comprobante en la página de confirmación ni recibe el comprobante por correo, sea porque llegue a la papelera electrónica (SPAM) o el Cliente ingresó mal su dirección de correo electrónico, el Cliente debe contactar el Servicio al Cliente de Chilepasajes por lo menos 24 horas antes de la salida del bus. Chilepasajes no es responsable si el Cliente no puede recuperar su comprobante antes de la salida de bus.","enCasoDeOcurrir":"En caso de ocurrir cualquier error durante la finalización del proceso de pago, existe la posibilidad de que el monto total sea deducido o la transacción aparezca momentáneamente reflejada en la cuenta bancaria del cliente. Esta transacción será reversada automáticamente por el banco en los tiempos que ellos estipulan. Si cumplido este tiempo aún se mantiene el débito en su balance, debe comunicarse con Chilepasajes por cualquiera de sus canales de atención para verificar el estatus de la transacción y si el reembolso debe ser realizado por nuestra plataforma.","enCasoDeSerNecesario":"En caso de ser necesario, se utilizarán los datos registrados por los clientes (correo electrónico, móvil, etc.) para informar el estado de su compra online. Igualmente, estos mismos datos pueden ser utilizados, para ser contactados por alguno de nuestros ejecutivos en caso de requerir confirmación de transacción. Es responsabilidad del usuario proporcionar un correo válido y correcto. No se aceptarán reclamos posteriores en caso de pérdida de servicio.","nota":"Nota:","alComprar":"Al comprar un pasaje y realizar el pago a través del Sitio, el Cliente demuestra estar consciente y de acuerdo con todos los Términos y Condiciones de entrega y la información sobre el producto o servicio comprado de acuerdo con las disposiciones ya mencionadas. Chilepasajes no se responsabiliza por los gastos extras relacionados a transporte en caso de ser necesarios. Respecto de enlaces a otras páginas; recomendamos al Cliente consultar las políticas de uso y términos de privacidad de cada una de las páginas visitadas. Chilepasajes no controla ni representa a las empresas que tienen un enlace en el Sitio. Chilepasajes pone a la disposición del Cliente estos links para mayor comodidad y opciones de entretenimiento del Cliente, sin embargo, no se responsabiliza por cualquier tipo de problema originado en estos sitios web, los cuales deben ser resueltos con los propietarios de aquellos sitios, sin la participación de Chilepasajes en el proceso. Este contrato es superior a cualquier tipo de acuerdos verbales o escritos realizados anteriormente por ambas partes, en especial los relacionados al uso del Sitio por parte del Cliente. El Cliente o, según sea el caso, padre/madre o tutor legal, reconoce haber leído, analizado y aceptado de manera integral cada una de las condiciones arriba establecidas, comprometiéndose a cumplirlas a cabalidad.","condicionesDeAnulacion":"Condiciones de Anulación, Cambio de Horario y Reembolso","anulacion":"Anulación.","paraRealizarAnulacion":"Para realizar una anulación solo se debe ingresar a la sección servicio al cliente, hacer clic en el enlace de anulación proporcionado por nuestra plataforma, allí se solicitará ingresar el correo que se utilizó para la compra y el código de la compra, luego en la pantalla que sigue, clicando en la opción de anular pasaje en el boleto que se desea anular, ingresa tus datos para la devolución del dinero y listo.","lasAnulaciones":"Las anulaciones en línea se aceptan hasta 4 horas antes de la salida del bus solo si este fue comprado desde la plataforma de Chilepasajes, exceptuando en las siguientes condiciones.","anulacionesDe":"Las anulaciones de","soloSeAceptan":"solo se aceptan hasta 5 horas antes de la salida del bus únicamente si fue comprado desde la plataforma de Chilepasajes y enviando un correo a","indicando":"indicando el código de la compra, correo y el código de los boletos a anular, toda anulación se recibe entre 09:00 AM y 19:45 PM de lunes a sábado, cualquier solicitud de anulación fuera de este horario, se transferirá al día siguiente y será evaluada dentro del horario especificado.","publicado":"(Publicado en el Diario Oficial de 04 de enero de 1985)","articulo":"ARTICULO","lasEmpresas":"Las empresas que vendan pasajes anticipadamente, deberán devolver el 85%","noSeraPosible":"No será posible realizar la anulación de pasaje para un servicio que ya ha sido prestado, es decir, que este haya iniciado su ruta programada.","elComprobante":"El Comprobante de Pago es el único documento válido para solicitar anulaciones de viajes, el cual fue enviado al correo electrónico que se indicó al momento de la compra.","todoPasaje":"Todo pasaje comprado desde","seRealiza":"se realiza única y exclusivamente desde","enDonde":"en donde el cliente debe ingresar el código","cambioDe":"Cambio de Horario.","laPosibilidad":"La posibilidad de cambiar los pasajes depende única y exclusivamente de las políticas de cada empresa, todo cambio de horario de pasaje comprado en la plataforma de Chilepasajes.cl debe realizarse en la oficina del operador (empresa de bus) correspondiente y dependerá exclusivamente de la empresa la realización de ese cambio.","enElCaso":"En el caso de contar con la posibilidad de realizar un cambio vía web, este cambio estará disponible como un cupón solo utilizable en Chilepasajes.cl y páginas asociadas, además este cupón no será reembolsable y estará limitado para su uso en la empresa del boleto original.","unCuponAl":"Un cupón al utilizarse si el monto de la nueva compra es menor al valor del cupón no se realizarán devoluciones parciales, en caso de que el valor de la nueva compra sea mayor se deberá pagar la diferencia.","unBoleto":"Un boleto obtenido a través de un cupón de cambio no será válido para solicitar un nuevo cambio.","reembolso":"Reembolso.","elMontoDeLa":"El monto de la devolución corresponderá al 85% del valor del pasaje. Por concepto de multa, establecida por el Art 67 D.S. 212 del 15/10/1992 MTT.","cualquierSolicitud":"Cualquier solicitud de devolución de pasajes pasada las 4 horas previas a la salida del bus no aplicarán para devolución de dinero.","depositoEnCuenta":"Depósito en Cuenta: Se realiza el depósito en la cuenta bancaria indicada por el cliente. Este reembolso no es inmediato y puede tomar máximo 5 días hábiles para compras con débito y máximo 10 días hábiles para compras con crédito, En caso de que el cliente al momento de ingresar sus datos bancarios los ingresará de forma incorrecta a propósito o por error ya sea el Banco, Número de cuenta, Tipo de cuenta, Rut y/o Nombre de la cuenta en cuestión, implicará un retraso de máximo 5 días hábiles desde la recepción de los nuevos datos bancarios.","enCasoDeQue":"En caso de que el cliente no contase con una cuenta Bancaría del Estado de Chile, habiendo comprado en pasos chilenos, este deberá indicar vía correo electrónico, al correo","unaCuenta":"una cuenta paypal a la que desee recibir este dinero.","laConfirmacion":"La confirmación de la cancelación le será reflejada mediante un mensaje de conclusión una vez procesada la transacción. Igualmente, esta información le será enviada a la cuenta de correo registrada durante la compra. En este se detalla el número de reserva cancelado, el monto que será devuelto y el monto de retención aplicado en los casos que corresponda.","reembolsoViaCupon":"Reembolso vía Cupón: Se genera un cupón por el 85% del valor del boleto, este cupón es utilizable en cualquier compra en Chilepasajes.cl y es reembolsable, es decir, se puede solicitar su devolución vía transferencia hasta 72 horas desde la generación del mismo, enviando un correo a","conLosDatos":"con los datos de transferencia","laConfirmacionDe":"La confirmación de la cancelación le será reflejada mediante un mensaje de conclusión una vez procesada la transacción. Igualmente, esta información le será enviada a la cuenta de correo registrada durante la compra. En este se detalla el número de reserva cancelado, el monto que será devuelto y el monto de retención aplicado en los casos que corresponda.","paraViajes":"Para viajes internacionales entre Chile y Argentina","cadaPasajero":"Cada pasajero es responsable sobre las condiciones de migración entre Argentina - Chile y viceversa, Chilepasajes.cl no se hará responsable de devoluciones o reembolsos por incunplimiento de estas condiciones","documentoDeIdentidad":"Documento de identidad con chip funcional o pasaporte vigente (no se aceptarán cédulas o pasaportes en mal estado, QR con trizaduras ni protuberancias).","menoresDe":"Menores de 18 años no tienen ningún requisito para ingresar a Chile.","documento":"Documento de identidad con chip funcional o pasaporte vigente (no se aceptarán cédulas o pasaportes en mal estado, QR con trizaduras ni protuberancias).","convenio":"Convenio tarjeta prepago Caja Los Héroes","validoParaClientes":"Válido para clientes de Cuenta Los Héroes Prepago, miércoles desde el 1 de octubre al 30 de noviembre del 2024. Descuento de 30% en sitio web y 40% en APP de Chile Pasajes al realizar la compra en www.chilepasajes.cl con el código de descuento. Compra máxima de 2 pasajes mensuales por Rut. Con tope de $10.000. Válido para todos los destinos en Chile.","lasPrimeras":"Las primeras 200 devoluciones pagadas en Webpay con Cuenta Los Héroes Prepago, obtendrán una devolución máxima mensual de $5.000 por cliente. La devolución será abonada a la tarjeta de Cuenta Los Héroes Prepago durante los primeros diez (10) días hábiles del mes siguiente, sujeto a que mantengan su tarjeta de prepago vigente y sin bloqueo. Productos o servicios ofrecidos por terceros distintos a Sociedad Emisora de Prepago Los Héroes son de responsabilidad de quienes los ofrecen o prestan. Las tarifas correspondientes a los servicios ofrecidos serán pagadas directamente por el cliente o beneficiario/a al prestador. Descuentos aplicables al momento de la compra en el sitio web del prestador. Beneficio exclusivo a través de www.chilepasajes.cl","informeseSobre":"Infórmese sobre las entidades autorizadas para emitir Tarjetas de Pago en el país, quienes se encuentran inscritas en los Registros de Emisores de Tarjetas que lleva la CMF, en www.cmfchile.cl"},"politicas_privacidad":{"politicas":"Políticas de privacidad","leRogamos":"Le rogamos lea detenidamente esta Política de Privacidad para comprender cómo será tratada su Información Personal cuando usted utilice nuestro sitio web.","chilepasajesSeReseva":"Chilepasajes se reserva el derecho de modificar en cualquier tiempo la presente Política de Privacidad para adaptarla a novedades legislativas, doctrinales, jurisprudenciales, prácticas de la industria o políticas comerciales de Chilepasajes. En dichos supuestos, Chilepasajes anunciará en este sitio web, los cambios introducidos con razonable antelación a su puesta en práctica. El hecho de continuar utilizando el sitio web de Chilepasajes después de haberse consignado cualesquiera cambios de esta Política de Privacidad significará que usted ha aceptado tales cambios.","siTieneAlguna":"Si tiene alguna pregunta relativa a nuestras prácticas de privacidad le rogamos ponerse en contacto con nosotros a través del menú Contacto/Direcciones que encuentra en la parte inferior de la ventana.","chilepasajesHaraLos":"Chilepasajes hará los esfuerzos razonables necesarios para investigar inmediatamente cualquier queja que pueda usted tener en relación con nuestra Política de Privacidad o la utilización por nuestra parte de su Información Personal.","general":"General","chilepasajesRespeta":"Chilepasajes respeta la privacidad de todos los individuos que visitan nuestro sitio web. Esta Política de Privacidad refleja la información que Chilepasajes recoge y cómo utilizaremos dicha información. Chilepasajes desea proporcionarle el máximo control a su alcance sobre la información que le identifica a usted personalmente. Cuando usted lo solicite, Chilepasajes, (a) le permitirá acceder a su información personal; (b) retirará su Información Personal de nuestra base de datos; y, (c) corregirá la Información Personal que usted haya manifestado ser errónea. Esta política de privacidad no aplica hacia otros sitios web que se pueden acceder a través de vínculos en el sitio web de Chilepasajes.","infoP":"Información Personal","cuandoUsted":"Cuando usted visite nuestro sitio web, no recogeremos ninguna Información Personal sobre usted (como su nombre, dirección, número de teléfono, número de identificación, información relativa a facturación y envío, información sobre su tarjeta de crédito o dirección de correo electrónico) a menos que usted la proporcione voluntariamente. Utilizando nuestro sitio web, usted acepta y se compromete a aceptar los términos y condiciones de nuestra actual Política de Privacidad tal como se explica en esta sección del sitio web. Si usted no acepta los términos y condiciones de esta Política de Privacidad, le rogamos que no suministre ningún dato de carácter personal a Chilepasajes a través de este sitio web.","tratamiento":"Tratamiento o de los datos de carácter personal","chilepasajesProporciona":"Chilepasajes proporciona a los usuarios los recursos técnicos adecuados para que, con carácter previo, puedan acceder a esta Política de Privacidad y puedan dar su consentimiento a fin de que Chilepasajes proceda al tratamiento automatizado de sus datos personales. En cuanto a los formularios electrónicos de recogida de datos del sitio web, salvo en los campos en que se indique lo contrario, las respuestas a las preguntas sobre datos personales son voluntarias, sin que la falta de contestación implique una disminución en la calidad o cantidad de los servicios correspondientes, a menos que se indique otra cosa. Cuando usted nos suministre voluntariamente datos de carácter personal, nos está autorizando para utilizar dicha Información Personal de acuerdo con los términos y condiciones de nuestra Política de Privacidad. El usuario garantiza que los datos personales facilitados a Chilepasajes son veraces y se hace responsable de comunicar a ésta cualquier modificación en los mismos. Chilepasajes puede guardar y procesar sus datos personales para entender mejor sus necesidades y el modo en el que podemos mejorar nuestros productos y servicios, y podemos utilizar su información personal para tomar contacto con usted, por ejemplo, para personalizar la información de los productos o servicios que le ofrezcamos, para poder enviarles materiales de marketing o promoción o para poder responder a sus comentarios o solicitudes de información. En todo caso, Chilepasajes no vende, arrienda ni cede a ningún título oneroso información personal Cualquier cambio en esta Política de Privacidad será publicado en esta web page. Esto le permite conocer en cualquier momento qué información estamos guardando y cómo recolectamos y usamos dicha información.","seguridad":"Seguridad","chilepasajesATratar":"Chilepasajes se compromete a tratar su Información Personal con privacidad, confidencialidad y seguridad y a proteger sus datos personales mediante todos los medios técnicos a su alcance de la pérdida, mal uso, acceso no autorizado, alteración y destrucción. Empresas externas a Chilepasajes que tengan acceso a sus datos personales en relación con los servicios prestados a Chilepasajes estarán obligados a mantener la información confidencial y no tendrán permiso para utilizar esta información para cualquier otra finalidad que no sea desempeñar los servicios que están realizando para Chilepasajes. Al proporcionarnos su información, usted acepta que las referidas empresas externas a Chilepasajes puedan tener acceso a sus datos personales en razón de los servicios que estas empresas prestan a Chilepasajes. En algunos casos, será necesario que transfiramos sus consultas a compañías afiliadas al Grupo Chilepasajes. También en estos casos sus datos serán tratados de manera confidencial. Chilepasajes podría llegar a revelar datos personales si fuese debidamente requerido por ley, tribunal o autoridad competente.","menores":"Menores","chilepasajesPide":"Chilepasajes pide a los padres o tutores que informen a los menores de edad acerca del uso responsable y seguro de sus datos de carácter personal cuando participen en actividades on-line. Chilepasajes no tiene intención de recoger Información Personal de menores de 18 años. Cuando sea necesario, Chilepasajes dará instrucciones específicas a los menores para que no proporcionen datos de carácter personal en nuestros anuncios o sitios web. Si el menor nos ha proporcionado datos de carácter personal, el padre o tutor del menor deberá ponerse en contacto con nosotros a través de nuestra dirección postal detallada en esta Política de Privacidad si desea que cancelemos dicha información de nuestros registros. Dedicaremos todos los esfuerzos razonables a nuestro alcance a fin de cancelar la información del menor de nuestras bases de datos.","informacionNoPersonal":"Información no personal recogida automáticamente","nuestroServicio":"Nuestro servicio web recoge automáticamente determinada información no personal sobre el uso de nuestro sitio web que se almacena en nuestros servidores para fines exclusivamente internos, como pueden ser facilitar su visita a nuestro sitio web, mejorar su experiencia on-line o para finalidades estadísticas de acceso. Ejemplos de este tipo de información no personal incluyen el nombre de su proveedor de servicios de Internet, el tipo de navegador de Internet o el sistema operativo utilizado por usted y el nombre de dominio del sitio web desde el cual ha llegado a nuestro sitio o anuncio. En caso de cesión de datos a un proveedor de servicios externo, se aplicarán las medidas técnicas y organizativas a fin de garantizar una cesión conforme a las disposiciones en materia de protección de datos. Cuando usted ve una de nuestras páginas web, podemos almacenar cierta información en su computador en forma de “cookie” o similar que nos ayudará en diversas formas, como por ejemplo, permitirnos adecuar una página web o anuncio a sus intereses y preferencia. En la mayoría de navegadores de Internet usted puede eliminar las “cookies” del disco duro de su computador, bloquear todas las “cookies” o recibir un aviso antes de que se instale una “cookie”. Por favor, consulte las instrucciones de su navegador o la pantalla de ayuda para saber más sobre el funcionamiento de estas funciones.","elUso":"El uso de complementos de redes sociales","losComplementos":"Los complementos (“plug-ins”) de las redes sociales Facebook y Twitter pueden ser incorporados en nuestras páginas web. Los servicios asociados provienen respectivamente de las compañías Facebook Inc. y Twitter Inc. (o “proveedores”). La red social de Facebook es operada por Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). Para conocer más detalles de los complementos de Facebook y su apariencia visite: https://developers.facebook.com/docs/plugins Twitter es operado por Twitter Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Para conocer más detalles de los complementos de Twitter y su apariencia visite: https://dev.twitter.com/web/tweet-button Para mejorar la protección de sus datos, cuando visite nuestras páginas web estos complementos se implementan como botones sociales. Esta forma de integración asegura que, al acceder a una de las páginas que contienen estos complementos, el usuario no se conecta de forma automática a los servidores de los proveedores. Sólo con la activación de los complementos el navegador creará un enlace directo a los servidores de los proveedores. El contenido de varios complementos se transmite entonces desde el respectivo proveedor directamente al navegador del usuario y posteriormente aparecerá en la pantalla. Los complementos informan al proveedor de las páginas que ha visitado el usuario. Cuando se navega por nuestra web conectado con el nombre de usuario de Facebook o Twitter, el proveedor puede visualizar los intereses del usuario, es decir la información que está visitando. Haciendo uso de estas opciones (por ejemplo, hacer un “me gusta” o escribir un comentario), esta información también se transmitirá a su cuenta de usuario de Facebook y Twitter. Información adicional sobre la recogida y uso de estos datos que haga Facebook y Twitter así como los derechos y posibilidades disponibles para proteger su privacidad en este contexto se puede encontrar en la información de protección de datos de Facebook y Twitter: Protección de datos/ privacidad de Facebook: http://www.facebook.com/policy.php"},"politicas_cookies":{"politicas":" Políticas de cookies","enSitio":"Este sitio web","incorporaCookies":"incorpora cookies de origen y de terceros con el objetivo de mejorar los servicios que le ofrecemos. Puede permitir o no el uso de cookies en el sitio, siempre habiendo la posibilidad de configurar el navegador para ser avisado de la recepción de cookies e impedir su instalación en el equipo. No obstante, la desactivación de las cookies puede afectar al correcto funcionamiento de determinadas secciones del sitio web. Utilizamos cookies para que pueda sacar más provecho de nuestro sitio web. Las cookies son pequeñas unidades de información que se almacenan de forma temporaria en tu computador o dispositivo móvil para mejorar su experiencia al navegar el sitio web. Las cookies incluyen a menudo un único identificador: un número anónimo que se genera aleatoriamente y se almacena en su dispositivo. Algunas son temporales y expiran cuando el usuario finaliza la navegación en la página web mientras que otras permanecen por un tiempo en el dispositivo. Si tiene alguna pregunta relativa a nuestras prácticas de privacidad le rogamos ponerse en contacto con nosotros a través del menú Contacto/Direcciones que encuentra en la parte inferior de la ventana. Chilepasajes hará los esfuerzos razonables necesarios para investigar inmediatamente cualquier queja que pueda usted tener en relación con nuestra Política de Privacidad o la utilización por nuestra parte de su Información Personal.","tipos":"Tipos de cookies","esteSitio":"Este sitio web incorpora dos tipos de cookies: Cookies de origen Las cookies de origen son establecidas por el sitio web que visite y únicamente pueden ser leídas por el sitio en particular. Cookies de terceros nuestro sitio web. Por ejemplo, servicios analíticos externos establecen determinadas cookies en nuestro sitio para poder analizar qué es tendencia y qué no. Cuando visite una página web, puede por ejemplo tener contenido de YouTube y este podrá establecer su propia política de cookies.","porDebo":"¿Por qué debo permitir el uso de cookies?","lasCookies":"Las cookies contienen información que permite mejorar los servicios que le ofrecemos. Por ejemplo:","permitirAlSitio":"Permiten al sitio reconocer su dispositivo así que no es necesario repetir la misma información durante una tarea o sesión. Por ejemplo, rellenar un formulario o una encuesta web","danApoyo":"Dan apoyo a la función de Búsquedas Recientes","cifrar":"Cifran la cantidad de personas que utilizan los servicios, permitiendo que se puedan utilizar más fácilmente y asegurando que tengan la suficiente capacidad de hacerlos funcionar rápidamente. Analizan datos anónimos para ayudarnos a entender cómo la gente interactúa con los diferentes aspectos de nuestros servicios on-line y así mejorarloTipos de cookies que se utilizan en este sitio web","politica2":"Política de cookie","lasCookiesContienen":"Las cookies contienen información que permite mejorar los servicios que le ofrecemos. Por ejemplo:","busquedaCookies":"“busquedas“-Cookie: Esta cookie sirve para reconocer las búsquedas recientes de un usuario, pueden ser vistas en el inicio de Chilepasajes.cl.","bxxeCookie":"“bxxe“-Cookie: Esta cookie se utiliza para almacenar el ultimo origen buscado por el usuario, este campo es visible en el inicio de Chilepasajes.cl.","bxyeCookie":"“bxye“-Cookie: Esta cookie se utiliza para almacenar el ultimo destino buscado por el usuario, este campo es visible en el inicio de Chilepasajes.cl.","pmaLangCookie":"“pma_lang“-Cookie: Esta cookie reconoce el último lenguaje con el que se han realizado búsquedas dentro de página y se presenta por defecto para el usuario.","otros":"Otros","aparteDeLas":"Aparte de las cookies mencionadas, otras cookies de origen y de terceros pueden ser utilizadas en contenido (externo) cuando el usuario utilice, entre otros, aplicaciones como el iFrames o JavaScript. Aceptando nuestra política de cookies, también da su consentimiento a que este tipo de contenido pueda hacer uso de las cookies.","cookiesTerceros":"Las cookies de terceros se escapan del control de Chilepasajes. Por favor, contacte las páginas web de terceros para obtener más información."},"recargas":{"titulo":"Recarga tu Bipay","breadcrumb":{"inicio":"Inicio","titulo":"recargar","recargar":"recargar"},"question_select":"que deseas recargar?","tab_tarjeta_bipay":"Tarjeta Bipay","app_bipay":{"titulo":"Recarga tu APP Bipay","subtitulo":"Recargar tu app es fácil y seguro.","subtitulo_2":"Recargar tu app es super Fácil solo debes ingresar el rut asociado a la cuenta de la app, seleccionar la wallet a recargar y listo.","rut_label":"Rut de la cuenta a recargar","rut_label2":"(la cuenta debe estar activa)","rut_placeholder":"Ingrese su rut","wallet_label":"Selecciona tu wallet (billetera digital)","correo_label":"Correo","monto_label":"Monto de la recarga","monto_placeholder":"Ingrese el monto a recargar","metodo_pago_label":"Selecciona tu medio de recarga"},"tne":{"titulo":"Recarga tu TNE","subtitulo":"Recarga tu TNE sin filas ni esperas.","subtitulo_2":"Recarga tu TNE ingresando tu número de tarjeta, selecciona el monto y listo. Viaja sin preocupaciones en el transporte público.","folio_label":"Folio TNE","folio_label2":"(la TNE debe estar activa)","repetir_folio_label":"Repetir Folio TNE","wallet_label":"Selecciona tu wallet (billetera digital)","correo_label":"Correo","monto_label":"Monto de la recarga","monto_placeholder":"Ingrese el monto a recargar","metodo_pago_label":"Selecciona tu medio de recarga"},"tarjeta_bipay":{"titulo":"Recarga tu Tarjeta Bipay","subtitulo":"Recarga tu tarjeta sin filas ni esperas","subtitulo_2":"Recarga tu tarjeta ingresando tu número de tarjeta, selecciona el monto y listo. Viaja sin preocupaciones en el transporte público.","folio_label":"Folio Tarjeta Bipay","folio_label2":"(la tarjeta debe estar activa)","repetir_folio_label":"Repetir Folio Tarjeta Bipay","wallet_label":"Selecciona tu wallet (billetera digital)","correo_label":"Correo","monto_label":"Monto de la recarga","monto_placeholder":"Ingrese el monto a recargar","metodo_pago_label":"Selecciona tu medio de recarga"},"err_label":{"rut_invalido":"Rut inválido","correo_invalido":"Correo inválido","folio_invalido":"N° folio inválido","folio_repetido_invalido":"N° de folio no coincide","monto_invalido":"Monto inválido"},"boton_recargar":"Recargar","procesando":{"titulo":"Por favor, espere...","subtitulo":"Procesando su solicitud"},"error_pago":{"subtitulo":"Error al procesar su solicitud","boton_volver":"'Volver"},"detalles_modal":{"titulo":"Detalles de la recarga","subtitulo":"Antes de continuar, por favor, asegúrate de que los datos sean correctos.","correo":"Correo:","rut":"RUT:","numero_tarjeta":"Número de tarjeta:","billetera":"Billetera:","monto":"Monto:","metodo_pago":"Método de pago:","boton_cancelar":"Cancelar","boton_confirmar":"Recargar"},"recarga_exitosa":{"error_label":"Error mostrando datos, pero no te preocupes! la recarga se ha realizado con éxito","cargando_label":"Cargando...","error_label2":"Error mostrando datos","titulo":"¡Recarga Exitosa!","subtitulo":"Su recarga ha sido procesada correctamente. El monto de su recarga será reflejado en su cuenta en breve.","id_recarga":"ID de la recarga:","rut":"Rut:","fecha":"Fecha:","folio":"Número de cuenta: ","billetera":"Billetera:","monto":"Monto recargado","boton_descargar":"Descargar Comprobante","boton_volver":"Volver a Recargar"}},"consulta_saldo":{"tab":"Consulta tu saldo","titulo":"Consulta tu saldo","subtitulo":"Consulta tu saldo sin filas ni esperas","subtitulo_2":"¿Cuánto te queda en la tarjeta? Descúbrelo al instante con solo ingresar tus datos. Viaja sin sorpresas en el transporte público.","tarjeta_bipay":"Tarjeta Bipay","app":{"label":"Rut de la cuenta","label2":"(la cuenta debe estar activa)"},"tne":{"label":"Folio TNE","label2":"(la TNE debe estar activa)"},"tarjeta":{"label":"Folio Tarjeta Bipay","label2":"(la tarjeta debe estar activa)"},"err_label":{"rut_invalido":"Rut inválido","folio_invalido":"N° folio inválido"},"boton_consultar":"Consultar Saldo","boton_consultar_cargando":"Consultando...","modal":{"titulo":"Tus datos","boton_cerrar":"Cerrar","numero_tarjeta":"Número de Tarjeta","tipo_cuenta":"Tipo de cuenta","ultimos_movimientos":"Ver últimos movimientos"},"error":{"titulo":"¡Lo sentimos!","mensaje":"No pudimos recuperar tu saldo en este momento. Por favor, intenta de nuevo más tarde o contacta al soporte al cliente si el problema persiste.","boton":"Aceptar"},"no_movimientos":"No hay actividad reciente en tu cuenta"},"alerts":{"titles":{"genericFormError":"Revisa tu información","requiredFieldError":"Faltan algunos datos","documentFormatError":"Número de documento inválido","dateFormatError":"Formato de fecha inválido","emailMismatchError":"Los emails no coinciden"},"messages":{"genericFormError":"No pudimos procesar el formulario correctamente. Verifica que todos los campos estén completos y sean válidos, luego intenta de nuevo.","requiredFieldError":"Para procesar tu solicitud necesitamos que completes todos los campos requeridos. Verifica que no hayas dejado ninguno en blanco.","documentFormatError":"El documento ingresado no es válido. Para RUT ingresa solo números y la letra K si corresponde. Para pasaporte, usa solo números y letras sin espacios.","dateFormatError":"Hay un problema con el formato de fecha. Asegúrate de escribirla como día-mes-año, por ejemplo: 25-12-2025.","emailMismatchError":"Por favor, verifica que ambos campos tengan la misma dirección de correo."}}},"h":{},"s":200,"st":"OK","u":"./assets/i18n/es.json","rt":"json"},"__nghData__":[{"c":{"0":[]}}]}</script></body></html>

chilepasajes.cl Ads.txt file

Ads.Txt Alerts - A trading name of Red Volcano Limited Waterloo Buildings, Second Floor Rear, 53 London Road, Southampton, Hampshire, United Kingdom, SO15 2AD Contact ⋅ Sites ⋅ Terms of Use ⋅ Privacy Policy © Red Volcano 2020. All Rights Reserved.

Ads.Txt Alerts - A trading name of Red Volcano Limited

Waterloo Buildings, Second Floor Rear, 53 London Road, Southampton, Hampshire, United Kingdom, SO15 2AD

Contact

⋅

Sites

⋅

Terms of Use

⋅

Privacy Policy

© Red Volcano 2020. All Rights Reserved.